"Paper" dictionaly

高校時代から連れ添った英和辞典とお別れしました．2008年末の大掃除（本棚整理）の一環です．もうここ数年使っていませんでした．使わない本は思い切って捨てる方針です．

・ネットに繋がっていれば「英辞郎」を使うし……，
・ネットに繋がっていないときは，電子辞書を使うし……，
「紙の辞書」には辛い時代です．（この言葉「フィルムのカメラ」と同じ響きだ．）

何年経っても英語ができない主人でごめんよ．2009年は英語頑張るよ（いいかげんに）．

Anodizing

会社の先輩から教わったこと．

アルミニウムは表面をそのままにしておくと，粉をふいてくる．だから「アルマイト処理」をすることがある．

アルマイト処理．英語だと"Anodizing（陽極化？）"．めっき（被めっき物は陰極）と逆のことをやっているみたい．
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%9E%E3%82%A4%E3%83%88

表面を酸化させる（Al2O3）ことで丈夫にできる．上手いものです．

世の中で使われているものって，原理はシンプルなんですよね．

たとえば，「ほうろう」とは表面をガラス (SiO2) でコーティングしていること（最近知った）．仕事と直接関係なくても，生活に関係したものをあれこれ調べていると，いちいち発見があって面白い．

Answers from 100 presidents

「そりゃー，そう答えるでしょう」と思ったこと．
http://www.nikkei.co.jp/news/main/20081221AT1D190BP21122008.html

以下上リンクから引用
日本経済新聞社が21日まとめた「社長100人アンケート」によると、国内景気が「悪化している」との回答が99.3％に達した。中でも「急速に悪化している」と答えた経営者は前回調査（10月上旬）の10.8％から86.8％に増えた。設備や人員の余剰感が高まっており、年明けから設備の統廃合や雇用調整が一段と強まる可能性がある。
（引用終わり）

社長達にとって「景気悪い」という空気が，全ての建前になりうる気がする．彼・彼女らがやりたいこと（人員削減とか）を進めるのには，「景気が悪いから」って言うのが一番簡単でしょう．

こういうアンケートには何の意味も感じない．できる人達はこういうニュースから何を嗅ぎ取るの?


今の時期に優秀な学生を集めた会社が，10年後にチャンスになるのではないかな．中長期的には「逆張り」で行こう．http://kw.allabout.co.jp/words/w000568/%E9%80%86%E5%BC%B5%E3%82%8A/

CTO of USA

シリコンバレー通信　瀧口範子氏
『オバマ次期政権ではアメリカ初のCTOを置くらしい』
http://pc.nikkeibp.co.jp/article/column/20081112/1009649/

（以下，上リンクから引用）

オバマ政権におけるアメリカ最初のCTO（最高技術責任者）がいったい誰に任命されるのかが、シリコンバレーの話題になっている。

　オバマは民主党大統領候補選挙活動を展開していた2007年から、CTOというポストが新政権で重要なものになると説いてきた。CTOと言っても、連邦政府関連組織のネットワークをどうこうするという実務的な仕事ではなく、政府運営とアメリカのテクノロジー政策に対して大きなビジョンを打ち出すような、いわば閣僚級の話である。
（引用終わり）

こういう記事を読むと，国と会社の違いって何なんだろうなって思います．

いつも不思議に思うのが，「日本株式会社」はどうしていま利益が出ないのだろうということ．年間数10兆円の赤字ですよ．

日系自動車会社（本気を出せばBig3を潰せる），任天堂，ソニーのようなゲーム会社があって，半導体製造装置会社（韓国や中国でぼろ儲け）もある．この状態で国として利益が出ないのはなぜ?

こういうことを考えると，技術者の端くれとして気が重くなります．

"know" / "know of"

下の2つの違いわかりますか?

・know + 人
・know of + 人

-------------------------
［答え］
・know + 人　　　個人的に良く知っている
・know of + 人　 報道や書物で知っている．

実は，いままで "know + 人" しか使ったことありませんでした．「"Bill Gates" や "Steve Jobs" も個人的に良く知っている」って言っていたわけですね．何ですね．

Indiana Jones

"Indiana Jones"（インディージョーンズ）のDVDを，こっちの人から借りて見ました．「お前の英語の勉強にいいだろう」「字幕（Closed caption）を出して見なさい」とのこと．

日本でも人気ある映画ですよね．実は見るの初めてでした．面白かったですよ．英語わからなくてもストーリー分かりやすいからいい．

汚い言葉もいっぱい覚えられました．例えば，"son of a b*****" とか．

この映画の中で，主人公が「しゃがめ！」と叫ぶ場面があります．英語では"Duck!" と言います．アヒル（duck）がクビを引っ込めるイメージなのでしょう．

最近，「死に体」大統領が duck していました．


「あの記者はなんで外したんだ（=当てろ）」とビデオを貸してくれた人（ブッシュ嫌い）は言っていました．Bushは上手に duck したね．反射神経いい．

Bail out "Big 3"

Big3（GM, Ford, クライスラー）への，救済（Bail Out = BO）が連日報道されています．何も手を打たないと本当につぶれてしまう状態．通常の会社だったら簡単にぶっ飛ぶ赤字を，１四半期ごとにたたき出しているからね．

しかし，救済するための法案は却下されるし，なかなか前に進みません．大丈夫なのかな? 結局，自動車会社が産業を引っ張っているわけで……．

そんなことを考えていたから，下の記事に書いてあったことが印象深かった．小林由美氏（経営戦略コンサルタント）が, なぜ救済法案が議会を通過できないのかについて説明しています．
http://bizplus.nikkei.co.jp/colm/nbonline.cfm?i=2008121600675cs&p=1

（以下上リンクから引用）

「経営上の基本的な問題を解決しなかったら、何度救済しても、アメリカの自動車メーカーは生き返らない」

　これです。

　問題解決には、Chapter 11（チャプターイレブン、米連邦破産法第11章、日本で言う民事再生法）に持ち込んででも、客観的でクリアな、かつ厳しい制約を課し、経営体制を根本的に刷新するべき。だから救済案は通せない。
（引用終わり）

合理的ですね．たとえ救済したって，赤字の状態ではお金は減っていく一方だ．

ある商売で「異常」に儲けていた人達を，彼らが困っているという理由で助ける必要は無い．良くも悪くもドライな感じ．アメリカ人はアンフェアなことを許さない印象を受けます．

Big3のうちいくつかは無くなるんだろうなあ……．

---------------
Big 3がいままでガッポガッポとお金を稼げていたピックアップトラック．それがなぜ儲かっていたのか，別の記事に書いてありました．理想的な商売やっているね．興味ある方は下リンクをどうぞ．
http://bizplus.nikkei.co.jp/colm/nbonline.cfm?i=2008120700557cs&p=1

トヨタ，ホンダ，日産には「チャンス」だ．10年後への種を蒔いておこう．投資できる余裕があるうちに．景気が良くなればまた環境への意識が一気に高まってくるはず．いまは景気悪いから環境が後回しになっているけど．

No Christmas Eve

今年（2008年）のクリスマスイブの夜はない予定．12/24（水）の14時頃に，カレンダーが一日進む（12/25（木）14時頃になる）から． "Date line"を超えるということです．

写真は去年日本に帰ったときの写真．スタバで福袋が売っていて思わず撮影してしまいました．こういうの好きです，日本らしくて．

日本で約2週間遊んできまーす．寒い冬を楽しんできますよ．
（ブログはGoogle君が更新してくれます．）

Geek salon 12/19/2008

ギークサロン『瀧口範子氏，中川景子氏と建築について語る』に参加してきました．
http://www.jtpa.org/event/geeksalon/000484.html

中川景子氏 "都市デザイナー" が自分の仕事を説明して，瀧口範子氏が質問する形式．

中川さんは大手都市デザイン会社 "SOM" （アメリカの会社）で働いている．サンフランシスコで仕事をしているようです．

都市デザイナーとはどんな仕事なのかの説明から始まり，インドや中国でのプロジェクトの話．都市デザイナーは何で評価されるのか等々，盛り沢山でした．2時間くらいがあっという間．

会場から出た質問の着眼点が新鮮でいい．

中川さんの考えは間違ってんじゃない？　のような質問も平気で言うから，瀧口さんも司会するのが大変だったと思う．でも，さすがというか，自分の進めたい方向へ持っていっていました．いま「サスタナブル社会」がキーワードになっているようです．

参加者の人と終了後に話すことができました．自分の仕事を説明したときに，「某社のマシンは操作ソフトが使いやすいからいいよね」のようなことを言われビックリ．ソフトをやっている人はそういう風に考えるのですね．勉強になります．

ちなみにギーク（geek）とは"コンピュータおたく" のような意味．自分はその中で異端者だったけど，参加して良かった．また行きます．

See's CANDIES

"See's CANDIES"に行ってきました．カリフォルニアにあるチョコレート&キャンディ屋さん．クリスマスシーズンのためか，プレゼント用に買い求める客で混雑していました．せっかくだからキャンディーを買ってきました．甘い！　予想通り！　

お店を検索してみたら，日本にもお店があるんだって．表参道と銀座．おしゃれなお店なんだろうなあ．興味ある方はどうぞ．
http://www.seescandies.jp/

Mayflower Seafood restrant

近所にある中華レストラン．"Mayflower seafood restrant"．美味くて安くて賑やかで，大人気のお店です．休日の昼間によく行くのですが，いつも大混雑．今日は30分待ちました．

８割以上の客が中国人．公用語は中国語．餃子とかシューマイとか売り歩いているおばちゃんは，私に中国語で話しかけてきます．アジア人＝中国人だと思っているね．

それはさておき，ここの料理は本当に美味しいのです．これからもよろしく．

Gilroy premium outlet

Gilroy Premium Outletsに行ってきました．
http://www.premiumoutlets.com/outlets/outlet.asp?id=23

家から車で30—40分間，南へフリーウェイを走れば到着．買い物シーズンだからめっちゃ混んでました．駐車場に車を停めるのも一苦労でした．

一番混雑していたのがCOACH．みんなどうしてそんなに好きなのかねー．数百ドルするバックを複数抱えたレディー達だらけ．レジ待ち列が店内を一周していたのにはビビった．

このGilroyのモール，日本国内のアウトレットと関係があるみたい．

上のリンクから引用すると，
日本の御殿場、りんくう、佐野、鳥栖、土岐、神戸三田プレミアム・アウトレットや、韓国の驪州プレミアム・アウトレットは、チェルシー・プレミアム・アウ トレット・グループに属しています。ただし各アウトレットの運営、プロモーションはそれぞれ国別に行われています。
（引用終わり）

Gilroyのモールは御殿場のモールに比べて無機質な感じです．もちろん品揃えには満足ですよ．

Eisei Ryuou

渡辺竜王と羽生名人の竜王戦は最後まで楽しめました．ごちそうさまでした．

矢倉っていいね．熱いね．藤井九段が矢倉を指すようになってから，矢倉に対する見方が変わってきた気がする．

たまには将棋倶楽部24で将棋でも指そうかな．

Bond

中国人と台湾人と３人で話していたときのこと．

中国人曰く
「中国はアメリカから"bond" を大量に購入しているんだよ」

自分の心の中．
（へー．アメリカは中国に爆弾（bomb）を輸出しているんだ．禁止されていないんだー．）

ひどい聞き間違いだ．（人間知っている単語しか聞き取れません．）

話しを進めていくとじわじわ噛み合なくなって来て．中国人もこっちが理解していないことを理解してくれました．"bond"って国債のことなのね．

中国がアメリカ国債を世界一持っているんだって．知らなかったよ．

Cheap revolution -> New consept

最近読んで興味深いと思った記事．

IBM・新ハードの大胆コンセプトと日本メーカーの体たらく
http://it.nikkei.co.jp/business/news/index.aspx?n=MMIT0z000002122008&landing=Next

引用すると，
今回のz10 BCの最大の特徴は、ユーザーが必要とする能力に応じて料金を支払うという「キャパシティ・オン・デマンド（CoD）」方式の採用であろう。中でも 「On/Off CoD」と言われる方式は、コンピューターの処理ピーク時に合わせ1日単位で処理能力を補充できる。処理能力は「トークン」という単位で管理され、購入し たトークンに応じて追加できる。

こんなことが可能なのは、このz10 BCは購入時にどのモデルを選んでも、最初から最大構成と同じ10基のプロセッサーが搭載されているからである。通常は契約をした部分のみのプロセッサー が稼働しており、残りには「鍵」がかかっている。トークンを買ってその鍵を開けると買った分だけ能力が増大するというわけだ。
（引用終わり）

ハードが安くなるとこういうことができるようになるわけか．後々，ハードを追加するよりも，あらかじめ入れておいた方が全体コストが安い，たとえ使わなくても．面白いなあ．

Dellが苦戦しているのも確か同じ理由．Dellのように顧客に合わせてカスタマイズする方法では，ハードが安くなったときに辛い．HPは消費者が求める以上の機能を全部入れておき，出荷数で勝負しているらしい．

ハードを作っているだけの会社は，辛いなあ．

----------------
年末年始にパソコンを約5年ぶりに買う予定．いまのスペックと価格は，5年前から見たら異常ですね．10万円で十分すぎる機能のノートPCが手に入りますよ．チープ革命万歳．

NAMINAMI

「波浪（なみなみ）」という和食屋さんに行ってきました．マウンテンビューのCastro St. 沿い．（この通りはクリスマス用にライトアップされています．）

シリコンバレーに住んでいる人には有名なお店．落ち着いた店内の雰囲気と日本人ウェイトレスさん．まるで日本みたい．
豚の角煮．めっちゃ美味かったよ．脂身がとろけるようでした．絶品だ．

味噌汁が美味しくてうれしかった．アメリカに大量にある「フェイク日本料理屋」の味噌汁は飲めないからね．

$50/人 くらいかかるから頻繁には行けないけど，時々は行きたいなー．いいお店です．

FINAL FANTASY III with Nintendo DS

時として人は過ちを犯すことがあります．ニンテンドーDS買っちまいました．

時間が無いのに，やらなければいけないこと山ほどあるのに．何をやっているのか？　２週間くらい完全にハマってしまったよ．ソフトはFINAL FANTASY IIIを購入．安売りの20ドルでした．コストパフォーマンスは最高．

感想を数点．
・くらやみのくも "Cloud of darkness"は，ファミコン版のほうが強かった気がする．手裏剣 "Syuriken" を一生懸命買い込んだ意味が無かった．

・タマネギ剣士を手に入れるためには，Wi-Fiで友達と通信しないといけないんだって．FF IIIをやってる友達などいません．無理です．

・裏ボス "Iron Giant" がいるらしい．YouTubeを使えばどんな敵だかもわかるからいい．何か闘った気になれる．ちなみに自分で裏ボスを倒す程のモチベーションはない．

・英語版でも特に問題なし．しばしば辞書が必要だけど，まあそれだけ．英語の勉強になるよと現地人は肯定してくれました．確かに，夢中になれるしね．


日本では「ニンテンドーDSi」が発売されているらしい．DSを買う時に調べるまで，そんなこと知らなかった．アメリカではまだ売っていないんだってさ．

次はマリオを買おうかと考え中．年末年始はDS三昧の予定．

iPhone = Car navigation system

最近，我ながらグッドアイデアと思ったこと，

「iPhone ってカーナビになるんじゃないかな？　GPS付いているし，地図表示もできるし，音も出せるはずだし．カーナビにとって必要な機能は全部持ってる．」

調べてみたら，何てことは無い．アップルはそういうことを始めるだろうと．
http://response.jp/issue/2008/0711/article111516_1.html

（上リンクより引用）
そこで、10日よりオープンしている「iTunes7.7」のApp Storeにアクセスしてみると、Navigationカテゴリーには15のアプリが存在する。しかし、TomTomやGARMINなどリアルタイムルー トガイダンスが可能なアプリは皆無。リアルタイムルートガイダンスが可能なアプリ、つまりカーナビアプリはサードパーティーにはサービスさせない方針がう かがえる。

日本のキャリアKDDIもEZナビウォーク＆EZ助手席ナビの公式サービス以外にはナビアプリを許可しておらず聖域としている。これに習ったかどうかは未 知だが、現状から察するにアップル純正インターフェイスによるカーナビアプリ“iNavigation”が近日かならず登場する、と断言しても良いだろ う。

iPhoneや『iPod touch』にプリウンストールされているmapsアプリは、googleのコンテンツに対してアップルがインターフェイスを担当した実績がある。

ケータイの世界にインターフェイスの革新を与えたアップルが、ナビゲーションサービスに対してどのような革新をもたらすのか。充分注目に値する新アプリケーションとなる。
（引用終わり）

すでにアップル自身でカーナビアプリを独占供給できる布石を打っているらしい．出口（iPhone）押さえているから何でもできるよなあ……．注目しておきます．


カーナビはさておき，こういうニュースをみて面白いと感じるのは，「カーナビ業界」（パナソニック，パイオニア，TomTom，......）という考え方がいかに狭いかということ．

同様の例が「デジタルカメラ業界」．コンパクトデジカメは，携帯電話カメラにいずれ置き換えられるはず．不要な画素数で写真データ容量を増やされても，自分はもう嬉しくないのです．携帯カメラのレベルが上がったらコンパクトデジカメは不要です．

業界間の垣根が狭くなって来ている．

Alt + ~

会社では英語キーボードを使っています．会社からの支給品だから仕方ない．

もちろん，日本とのやりとりで日本語を使う必要があります．その都度，言語バーをマウスで操作して「英語⇔日本語」を切り替えていました．IMEのON/OFFというらしい．よくわかってない．

これが超面倒．アメリカに来てから2年弱．どれだけ無駄な時間を過ごしたか．

『パソコン便利技100（妄想題）』みたいな本を何気なく本屋でパラ読みした時に，これができる便利コマンドが目に入りました．

「Alt + ~」．

これを試して本当に感動した．すげーよ．マウスでサクサク切り替えられるよ（当たり前）．日本語キーボードを使っている人には，ありがたみは無いでしょうが（当たり前）．

もっと便利にできないかと思い調べてみました．あるものですね．右Altを切り替えに割り当てる，ふーん．
http://www4.plala.or.jp/ysgclub/keyboard-2.html

Chrismas tree season

クリスマスシーズンの風物詩．「車の上のクリスマスツリー」．

アメリカ人はクリスマスツリーを毎年律儀に準備するみたい．外で買った「もみの木」を車の屋根に載せて，ロープで縛って運んでいます．

自分の前を走る車にツリーが積まれていると，結構スリルあります．落ちてきたら本当に危ないよ．

Voice recorder

ボイスレコーダー（$60）を買いました．英語の発音をチェックするためと，ペンが使えないときのメモを取るため．

実際に使ってみて，自分の英語スピーチにガッカリした次第です．ま，これからだ．

World History

本屋に行ったら安売りしている本があったので買ってみた．"World History"．上の写真を見ればわかるように特大．

処分価格の$10 + 20%割引クーポンのコンボで，$8．自己満足できる買い物でした．

中身はこんな感じ．地図を見ているだけで楽しめそう．英語の勉強にもなるといいのです．テレビを見ながらペラペラめくっています．

Iceland?

気になっていたことがあるんです．元副大統領候補のペイリン氏がこんなことを言っていた（と思う）のです．「ロシアの大統領はアメリカに来る時に，始めにアラスカ上空を通る」．（ソースを探したけど見つからず．）

「いや，違うだろう．ワシントン—モスクワ間を移動するなら，大西洋を通るだろう」と．

ついに調べて見ました．やっぱり大西洋を通るみたい．その最短距離上は冷戦時は重要な拠点だったわけです．それがアイスランド．

アメリカ軍やイギリス軍が駐留しているようです．

アメリカは，東ヨーロッパにMD（ミサイル防衛）を設置する予定です．アイスランドにも，きっと．もちろんロシア対策．さて，どうなることやら．ロシアは怒るだろうなあ．（「怒る．そして，それで終わり，何も起きない」というのが自分の予想）

-------------------
迷言集が作れるようなペイリンさんですが，アフリカのことを国だと思っていたと選挙終了後に話題になっていました．マケインは副大統領候補選びでギャンブルしたようです．それも，相当に，ハイリスクな．

そんな彼女，2012年の大統領選挙に立候補するとかしないとか．

Bubble jet printer

悲しいとき〜
インクジェット複合機が$70で売られていたとき〜．
（11/29/2008 @ Best Buy（大手電器屋））

エンジニアって職業は辛いね．みんなで一生懸命作ったものが，この値段か．別にCANONに勤めているわけじゃないけどさ．

Thai Cuisine on Castro street

Castro street (Mountain View) はいろんな国の料理が食べられる賑やかな通り．今日の昼食は"AMARIN"というタイ料理のお店に行きました．ここは初めて．

注文したBeefカレー．美味しかったよー．（この文章を書いていて口の中によだれが出てきた．）タイカレーはココナッツミルクが入っているのが特徴．まろやかさが好きです．日本人なら好きな味だと思います．

実は昨日の昼食は，同じCastro通りにあるインドカレー屋に行きました．そこはスパイス全開のカレーが特徴．同じアジアでも違いがあるね．私はどちらも好きです．

昔，毎日のように食べたココイチのカレーが食べたくなってきた．

Wall Eye Knee

中国人に教えてもらった文章．

英語で「壁，目，膝」の順に発音すると，
"Wall-Eye-Knee"．

これは中国語では，
"我　愛　你"．

ようするに "I love you." って事．

きわめて限られたシチュエーションでしか使えないですな．
もっと応用の効く文章を教えておくれよ．

Ferritic core

長いこと電気ノイズ対策に使っていたテクニックが，意味無しだったことがわかりました．

ファライトコア．ノイズを除去するために使うあれです．
http://www.oyaide.com/i_home/emc/felaitcore.htm

実は，ファライトコアは，MHzレベル以上のノイズ除去効果しかないらしい．

私はこのフェライトコアを，電源周波数（50 kHz）から数10 kHzのノイズ除去目的に，せっせと使っていました．全て意味がなかったということ．痛いなあ．包丁で鉄板を切ろうとしていたようなものか．

道具は使える範囲をはじめに知らないと駄目（当たり前）．勉強になりました．

Alternative......

「代替」

「だいたい」って発音するのかぁ．「だいかえ」だと思っていた．

つまり，「代替エネルギー」のことを「だいかえエネルギー」と読んでいました．たぶん100回くらいは喋っている単語でしょう．そういう間違いをしているときは，誰でもいいので遠慮なく指摘してくださいね．

代替エネルギーの仕事につく前に，気がついてよかったよ．代替エネルギーの仕事につく予定なんて何もないですが……．

Miss South Carolina

「ミスサウスカロライナ」って聞いたことありますか?最近，読んだ本の中に書いてあってチェックしてみました．

ミスコンテスト参加者の一人（ミスサウスカロライナ）が，ある質問に対して的確に答えることを求められる場面で，支離滅裂な回答をしてしまいます．これがYouTubeで大ヒット．世界中から笑い者にされていたらしいのです．

ありがたいことに日本語訳がついていたので，下に貼付けておきます．



なるほど，確かにトンチンカンな答えをしている．「アメリカ人の5人に一人がアメリカの位置が分からないのはなぜ?」という質問に対して，いつの間にか南アフリカとイラクの話をしているし．

ま，これくらいの変な答えは日常茶飯事ですよね．大衆の面前でニコニコしながら話せる彼女は偉いよ．

Fry's

上の写真，どこかの遺跡ではないですよ．Fry'sという電気屋さんの入り口．なんと言うか……，何を考えているのか．アメリカっぽいって，きっとこういうこと．

建物の中は普通の電気屋さんです．日本の電気屋と売り場面積は同じくらいだと思う．アメリカの特徴だけど，平屋です．ざっと見るにはいいですよね．

Fry'sの店員はインド人だらけ．友人や親戚をスカウトしているのではないかという仮説を立てています．彼らは同郷意識がすごく強いから．

Asahi-ru

田母神さん問題をネットでみていたのです．国会に呼ばれたときの応対は意外と地味だったかな？　もっと過激なことをいうのではないかと思っていました．自衛隊を辞めた後だったからね．

さて，いろんなニュースやブログを見ていたら，「アサヒる」という言葉を初めて知りました．流行っているのですね，いまさらながら．
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%82%B5%E3%83%92%E3%82%8B%E5%95%8F%E9%A1%8C

朝日新聞で紹介されたらしい「アベする」って単語，一度も聞いたことないですね．少なくとも，太平洋の反対側には伝わって来なかったよ．

「私は自分を客観的に見ることができるんです．あなたとは違うんです」は，いつかどこかで使ってやろうと暖めているところです．

Robert Mondavi

4連休の夕食時は毎日ワインを飲みました．
（ ・∀・）っ凵凵c（・∀・ ）カンパーイ!

いつもの"Two back chuck" ではなくて，今回は奮発してみた．写真の "Robert Mondavy" はNapaにある有名ワイナリー．とはいえ，スーパーで$8のお値段．一杯で酔える自分には十分安価です．

明日から仕事です．年末まで頑張ろう．

Sold out, Shogi sekai

いつもお世話になっている紀伊国屋サンノゼ店．サンクスギビングセールやっていました．書籍10%OFF，雑誌20%OFF．グッジョブ．

月末は『将棋世界』最新号が入荷される時期．グッドタイミングなので，買おうと思ったら，将棋世界12月号は売り切れのよう．店員さんによると，11月25日に2冊入荷したけど売れちゃったみたい．

たった2冊で売り切れかぁ．田舎のコンビニに置いてある週刊誌のような感じなのかな?

紀伊国屋サンノゼ店の方へ．次の月の分から，将棋世界をもう一冊多めに注文しておいていただけないでしょうか?　なにとぞお願いします．

Black Friday, After Thanksgiving day

Thanksgiving day の次の日は，"After Thanksgiving day"．そのままです．この日も休日です．土日と合わせて4連休になります．

After Thanksgiving Dayは"Black Friday" とも言われます．これでの "Black" はポジティブな意味．この日で一年分の黒字（Black）を稼ぐという意味．どこに行っても客だらけで超満員．

混雑を避けるために，夕方5時頃にグレートモール（北カリフォルニア最大のモール，『地球の歩き方』情報）に行きました．夕方ならば，もしかしたら空いているのではないかと思って．

目論みは外れました．写真の通り大混雑．関係ないけど，銀座にあるH&Mも大混雑している見たいですね．行列ができているって本当?

アバクロ（Abercrombie & Fitch）も大混雑．Economic crisisなのに，アメリカ人の消費意欲は衰えませんなあ，少なくともこの時期は．

Thanksgiving Day

今日はThanksgiving Day．いわゆる"感謝祭"です．アメリカ人にとっては大事な日．いろんなお店が休みになったり，閉店が早まったり．日本人にとっては貴重な休日．一日中ゴロゴロしていました．

明日からクリスマスにかけての一ヶ月間は消費天国の時期．どこのモールも大混雑になります．今年も安いデジカメを買おうかな?

この時期，ラジオもクリスマスソングだらけ．日本でクリスマスソングといえばこれですね



YouTubeを使えば日本の曲がいくらでも聴ける．海外駐在員にはありがたい時代です．

Population decrease

日本で車が売れなくなっている．その理由は「人口が減っているから」だと思い込んでいました．

森永卓郎氏のコラムを読んで，自分が長らく誤解していたことに気がつきました．
http://www.nikkeibp.co.jp/sj/2/column/o/118/

以下，引用すると，
車が売れなくなった理由について、評論家や自動車業界は口を揃えて、人口減や若者のクルマ離れだと指摘している。

　だが、人口減が原因ということはあり得ない。というのも、減っているのは子どもの数だけであり、車を運転できる年代の人口はけっして減っていないから だ。実際に、2007年の成年人口は、2006年と比較してわずか0.3％だが増えている。だから、人口減が自動車販売減少の理由にはならない。
（引用終わり）

思い込みは怖いなあ．自動車会社が「人口が減っているから車が売れないのだ」と決めつけて対策を立てたら，完全に間違った案が出てくるでしょうね．

『グーグルに勝つビジネスモデル』岡本一郎著（光文社新書）にも同じ様なことが書いてありました．その本の106ページから引用すると，

余談ですが，よく人口が減る人口が減るといって大騒ぎをしている方がいますが，人口が減ると何が良くなりのか，というのは，非常に厳密に考えを積み重ねていかなければ答えが出ない問題です．しかもユニークさ，つまり置かれている状況や産業構造によって，答えがまったく変わってきますので，デリケートに扱うことが必要だと筆者は考えています．
（引用終わり）

全くですね．

-------------------
森永卓郎氏の意見は共感できるところが多いです．しかし，あえて反対意見を挙げると，
（1）若者の給料アップ → 売り上げアップ → 景気が良くなる，
ではなくて，
（2）若者の給料アップ → 国際競争力ダウン → 企業は海外へ生産拠点を移動．
となるのではないでしょうか．

企業は慈善団体じゃないから，日本の労働単価がアップしたら，それが安い海外にきっと行くはず．それを止めることはできないですしね．

Am I Ken?

Peet's coffee（大好きな喫茶店）のカップもホリデーシーズン仕様です．たぶん味は同じ．

アメリカの喫茶店では注文すると"What's your name?" と名前を聞かれます．初めてのときは，全く対応できませんでした．

さて，いつものように名前を聞かれました．私は自分のLast name（太郎とか花子とかね）を省略して使っています．レジのSammyさんは私の名前をどのように聞き取ったのか？
Ken？
だれですか？　
私の名前を知っている人には，一文字もヒットしていないと分かるはず．そんなに発音悪いのかな？

注文したラテができたときも，"Ken!" って呼んでくれました．次はちゃんと聞き取れるように，はっきり発音にしよう．頑張ります．

The grass is always greener on the other side.

『永遠の途中』唯川恵（光文社文庫）を読みました．

ある会社に同期入社した２人の女性，「乃梨子」と「薫」が主人公．乃梨子はキャリアウーマン．薫は専業主婦．彼女達の対称的な人生を，それぞれの主人公の視点から描いたもの．

面白いのは，乃梨子から薫を見ても，薫から乃梨子を見ても，自分の方が不幸だと思ってしまうこと．人にはどうしても「隣の芝生は青いバイアス」が掛かりますからね．女性の自然な気持ちが書いてある様な気がして，共感しながら一気に読んでしまいました．

印象深かった言葉は，乃梨子の「どうしてもっと自分の生き方に自信をもってこなかったのだろう」．一生懸命選択したはずなのに，後悔してしまう．それが人を不幸にさせているというメッセージだと捉えました．

女心が分からない（普通の）男性へ送りたい一冊．自分の母親の気持ちが，少し分かった気がしました．

Winter cup

あと一ヶ月で年末ですね．

私にとって年末 ＝ 高校バスケ．ウィンターカップの時期です．今年は12/23（火）-29（月）の日程．東京体育館（千駄ヶ谷駅前）でやってくれるから，交通の便が良くて好き．２年前までは毎年観戦していました．
http://blueskybluesea.blog64.fc2.com/blog-entry-1637.html

入場料が1800円?　昔は入場料1000円だったのに．景気が悪いのに物の値段が上がっている（スタグフレーション）．

その日程を調べている時に，高校バスケ内である問題が再燃していることを知りました．リンク先から引用すると，
http://blueskybluesea.blog64.fc2.com/blog-entry-1675.html

04、05年に男子の高校バスケットボールで全国制覇を遂げた私立福岡第一高校（福岡市）に当時在籍したセネガル人留学生選手が、4年9カ月も若く年齢を偽り、出場資格がないのに試合に出ていたことが分かった。全国高校体育連盟が事実関係を改めて調査している。

　19 日の衆議院文部科学委員会で市村浩一郎議員（民主）が問題を取り上げた。セネガル当局が日本の外務省の問い合わせに答えた資料によると、03年から福岡第 一高校に留学したティエルノ・セイドゥ・ヌロ・ディアン選手は、82年1月4日生まれで当時21歳だったのに、86年10月4日生まれの16歳とするうそ の身分証を取得、これをもとに発行されたパスポートを手にしていた。
（引用終わり）

これ当時から話題になっていたんです．週刊誌にも取り上げられていました．年齢詐称はNGですね．

この事件の背景です．2000年を過ぎたころから高校バスケ界に変化が起きていました．スポーツで有名な私立高校が，２メートル超えのセネガル人留学生を雇い，全国大会で優勝するようになったのです．日本人の高校生では相手になりません．いつかみた決勝戦は，セネガル人留学生同士の対決．はっきりいって，異常事態．

福岡第一高校は21歳の助っ人を雇って優勝したことになってしまいます．優勝取り消しになるのかな?　外国人留学生問題はこれからも続くでしょう．要チェックです．

ちなみに，留学生は試合中にダンクします．日本人高校生で試合中にダンクしていたのは，自分が見たのは通算１人だけ．『スラムダンク』は漫画です．

Presents from Japan

日本にいる友人からセンスあるプレゼントをいただきました．ありがとうございます．上の写真は『週間将棋』．これはアメリカでは買えない，いくらサンノゼでも．部数が出ないだろうから．

「羽生，怒濤3連勝」だって．もう，竜王戦終わっちゃいますね．絶不調の渡辺竜王 vs. 絶好調の羽生名人．渡辺竜王には辛い勝負だ．

実は，もう一つプレゼントいただきまして，卓上カレンダー．「大安」とか「仏滅」とか書いてあるようなカレンダー．とても新鮮でした．職場で使わせて頂きます．

Punch

写真はアメリカで買ったファイルです．
［問題］日本のファイルとの一番の違いは何でしょう？






［答え］穴の数．アメリカは３つ穴が主流．日本は２つ穴が主流．

時々，この違いで困っていました．アメリカの会社には2つ穴のパンチが置いていないからです．

日本から持ってきたファイルに紙を綴じたいときがどうしてもあります．その度に，3つ穴のパンチを駆使して，2つ穴ファイル規格の位置に穴を開けていました．

これが超面倒．
アメリカに来て1年半，ついに耐えられなくなり，2つ穴のパンチを購入しました．サンノゼの紀伊国屋で10ドル弱．
君の活躍に期待しているよ．

Too convinient

最近読んだ雑誌に書いてあった話．仕事上コミュニケーションを良くするための方法だそうです．

書面よりは電話を使え
電話よりは直接会って話しをしろ，こちらから出向け．

これを読んで思ったのは，現状は E-mail が便利すぎるのではないかということ．多人数にまとめて連絡できるし，苦手な電話（英語）をする必要がないしね．E-mail が無かったころは，どんな風に仕事していたのだろうとすら思います．皆が読むべき書類は回覧していたのかな．

そんなことよりも結局は，人付き合いの上手さ（仕事じゃなくて）で決まるんじゃないかな．ひと付き合いが苦手なタイプには，仕事が大変なときもあるのです．

これは愚痴ですね．頑張ります．

Go home

「家に帰る」と言うとき，ずっと "go home" を使っていました．今日知ったのは， "go home" には「故郷に帰る」という意味がある．

自分が "go home" を使う度に，「こいつ日本に帰るつもりなのか？」と思われていたのかも．

今後からは，"get home" や "go back home" を使おう．ひとつ賢くなった気がする．

Reservation of video?

「ビデオの予約をしておいた」って英語で言いたかったのですよ．

困ったので苦し紛れに言い放った英文．
"I made a reservation of my video box."

ネイティブはこちらの意図を理解してくれたよ．でもちょっと苦笑いしていたよ．レストランの予約じゃないのだからね．（知らないもんは知らん．）

こういうときは，"set video timer" のように言えばいいらしい．タイマーかぁ．日本語でもそういうふうに使うもんなあ．次に使うチャンスを待ってます．

Hot water!?

この前，飛行機に乗ったときに，英語のミスコミュニケーションがありました．

機中は乾燥しているから，喉が渇きます．スチュワーデスさんに，"Half cap of water, please（コップ半分の水ください）" ってお願いしました．（文の最初に，"A" は付くのかな？　まあいいや．）

何を持ってきてくれたと思いますか？

"Hot water.（お湯）"

"half ['ha:lf]" の [lf] の発音が弱過ぎたみたいで，hot ['hat] に聞こえたようです．お湯を要求する変な乗客に思われただろうなぁ．

Korean supermarket

キムチ．韓国系のスーパーで買いました．カリフォルニア住んでいて嬉しいことは，各国のスーパーマーケットに行けること．よく行くのは，中国系，ロシア系，もちろん日本系も．その国の雰囲気が出ているから，結構好き．

ナムルは日本にいた頃から好きです．

韓国スーパーにいると，日本の物がそのまま売っています．「日本」ブランドが，韓国人には受け入れられているようです．店内には，中島美嘉「雪の華」が流れていました．びっくり．

Shooting in Santa Clara

近所で銃撃事件です．3人死亡．犯人は約１日後に逮捕されました．
http://www.mercurynews.com/ci_10993931

会社を解雇された技術者が，その会社のCEOなどのお偉いさん方3人を射殺．完全な逆恨みですな．

今回の事件で改めて思い知りました．アメリカは銃社会．

オバマが当選してから，銃の売り上げがアップしています．銃規制に前向きなオバマ大統領が就任する前の，駆け込み需要だそうです．

Christmas season has started

写真は Target をいう大手雑貨店の中．クリスマス用の商品が所狭しとならんでいました．まだ１月以上先なのに．でも，こういう景色を見るのは嫌いじゃない．

今年のクリスマス商戦はどの会社にも辛いはず．Economic cricisは全ての家庭を直撃しています．消費が落ち込みまくるでしょう．

サンタさんはちゃんとやって来るかな？

Oil plice is decreasing

ガソリン価格を見て，一瞬，見間違いだと思った．たしかに安くなって来ていたけど，3ドルを切りましたか．

Regularガソリンの価格が，2.69 ドル/ガロン．円/リットルに換算すると，大雑把には，70円/リットル．（安いなあ．）

過去に，このブログで紹介したように，半年前は今の価格よりも40%以上高かったのです．
http://peetslifeinsiliconvalley.blogspot.com/2008/05/over-400galon.html
http://peetslifeinsiliconvalley.blogspot.com/2008/06/flwp-gas-plice.html

「原油価格はそこまで下がっていないだろうよ」と思って調べてみました．その予想が大間違い．
http://www.dojima.ecnet.jp/Es-NYOIL.htm

ピークのときの半値以下ではないか！
ピークが 7月11日の $147/バレル．現在（11月9日）の$60/バレル．いまのガソリン価格はそれを反映しているのね．納得．

原油価格が下がれば，経済はいい方向に行くのでは？　よくわからないけど．
燃費が悪い車が再び売れだしたりして．

How to set clock?

サマータイムが終わってから１週間以上経ちました．ひとつ問題が残っています．

自動車の時計が一時間進んだまま．

直せばいいのだが，時計の時間調節の方法が分からない．片っ端からボタンを押してみた（長押しも）けど，時計を調整する状態にならない．そして車のマニュアルを見るほどの，モチベーションも無い（面倒）．

来年の３月にサマータイムが始まるまで，時計が一時間進んだままになるかな？

Error in grammar

ある日本語の曲中の，英文法の間違いを見つけました（詳細略）．

「お前の文法はメチャクチャだ」とアメリカ人に（日本人にも）言われる私に，間違いを指摘されるアーティストも気の毒です．リリースする前に，外国人にチェックしてもらわないのかな？

Jerry Sloan earns 1000 wins!

NBA で大記録がうまれました．ユタジャズのジェリー・スローン監督が通算1000勝を達成です．
http://sports.yahoo.co.jp/hl?c=nba&a=20081108-00000315-ism-spo

スローン監督は ２０年以上連続でジャズの監督をやっています．監督がコロコロ変わるプロスポーツ界において，脅威の記録．確かにユタ州は保守的なところだけど，もちろんそういう問題ではない．ほぼ毎年プレイオフに出続けているから，超優秀な監督なのです．

ジャズの試合があると必ずアナウンサーがこの「長期政権」に触れます．スローン監督がジャズの監督になった年（1987年）には，今をときめくレブロンジェームスが３歳だったとか．

NBAは1シーズン82試合．うち半分は相手の本拠地で試合．広いアメリカを縦横無尽に２０年以上行ったり来たり．飛行機に千回以上乗っているんだろうな．

こんな風に息長く第一戦にいたいなぁ．

Farmers market in Fall

数週間ぶりにファーマーズマーケットに行ったら，お店の数が明らかに減少気味．秋なのねー．寂しいねー．

客の減少を抑えるために，ファーマーズマーケットは客引きを怠らないのです．

上の写真は風船オヤジです．動物を作って子供に売っています．たしか5ドルくらいだったかな．手元を見ているだけで面白い．本当に器用ですよ，このおっちゃん．

上の写真は音楽の生演奏．左側の人が歌っています．おっちゃんのギターケース（左足下）にはお金がざくざく入っていました．

「くるみ」は英語で "walnut" というらしい．今日の少ない収穫です．

Decriminalizing prostitution

昨日と同じ様な話題で．
サンフランシスコ市の住民投票も行われました，大統領選挙と同じ日に．

注目は Propositio K．「サンフランシスコ市内で売春を合法化するか（ Yes）／合法化しないか（No）」

結局，No（58%）が勝ちました．妥当でしょうね．カリフォルニア州は売春を禁止しているし．（州が認めていなくても，市が認めていいのか？）

最近，近所で売春宿が摘発されました．そんな日々です．

Same-sex marriage ban

オバマ圧勝で盛り上がった大統領選挙．同時に各種投票もやっているのです．国会議員選挙とか．そのうちの一つが，"Proposition"．「住民投票」と訳せるはず．

今回の目玉は，Proposition 8．「Same-sex marriageを禁止するか（Yes）/禁止しないか（No）」．

[結果]
Yes 52.5% ／ No 47.5%．同性婚が禁止となりました．

Google や Apple が No を支持していたから，No になるとばかり思っていました．実際のところ，新聞によると，サンフランシスコ周辺（ベイエリア）では No の圧勝．でも，サンフランシスコ以外では Yes が圧勝．カリフォルニア州は広い．

同性婚を認めたっていいじゃないか，本人達以外の誰かに迷惑をかける訳ではあるまい．

Past content

面白い記事見つけました．過去に発売したゲームが売れているという記事．
http://www.asahi.com/showbiz/manga/TKY200811040354.html

マリオやりたい！　ドラクエやりたい！　こういうゲームを買う人の気持ちが分かります．（自分はどうせ買わないだろうけど．）

ゲームの内容はさておき，この構図が面白い．「過去に発売したゲームが，最新ゲームのライバルになっている．」最近読んだ本『グーグルに勝つ広告モデル』岡本一郎著（光文社新書）の中にも，似た話しが書いてありました．

本の16ページから引用すると，

テレビも含めたメディア／コンテンツ産業が，他の産業と大きくことなる点の一つとして，「過去のストックが競合になる」という点が挙げられます．
（引用終わり）

なるほど．歴史が長くなればなるほど，いまこの瞬間のクリエータにとってライバルが増えるということ．例えば，現在の作曲家にとってはモーツァルトやバッハが競合．辛いですよね．

ゲーム業界の歴史も長くなってきたから，過去のストックが競合になってきつつある，そんなところなのかも．印象に残る記事でした．

NBA season starts!!

NBA 2008-2009 シーズンがスタートしました．さあ，今年も楽しむぞー！

[予想]
今年の優勝はロサンゼルスレイカーズ．ゴール下が厚過ぎ．これでコービーが外にいるのだから隙なし．オドムがベンチスタートってどういうことよ？
スパーズには辛いシーズンになりそう．ホークスは上位に食い込むんじゃないかな？

去年はテレビで観られるほぼ全ての試合を観ました．今年も同じペースで行きます．ゲームは全て録画して観ます．CMを飛ばしながらサクサク観戦です．

US people elected Obama.

オバマ（民主党）が勝ちましたー．事前予想通りの結果でした．圧勝．

同時に行われていた上院議員選挙でも民主党の圧勝．これで上院も下院も民主党の過半数．ブッシュ共和党政権に対して，アメリカ国民がNoを突きつけた形です．

さあ，これからアメリカが変わっていくはずだー．
（円安ドル高になれ！）

Coast to coast

アメリカ大陸の東側に出張で行ってきました．飛行機で６時間のハードなフライト．飛行機の上からだけど，大西洋を初めて見ました．

上の写真を見てどこに行ったか分かる人は，きっと，バスケットが好きな人．

飛行機内での暇つぶしのため，『アメリカの宗教右派』飯島雅史著（中公新書ラクレ）を持っていきました．それを見事に行きの飛行機の中に忘れました．最初の数十ページしか読んでいないのに．

サンノゼ紀伊国屋にて，５割増しで購入したもの．悔しさも５割増しです．

Day light saving time end

朝8時に起きたら，テレビに表示される時間が朝7時．1時間のずれがある．ん?

あっ！　サマータイムが終わったんだ！

アメリカ中で多くの人が同じことを思ったに違いない．2008年のサマータイムは，11月2日（日）の朝に終了しました（してました）．

"Spring forward, fall back."
サマータイムスタート時（春）は時計を１時間進めて，終了時（秋）は時計を一時間戻します．
サマータイムスタートの日は，飛行機に乗り遅れる人が全米中で多発する日でもあります．一時間勘違いしたら完全にアウトでしょうね．

Problem Solving kids

『世界一やさしい問題解決の授業』渡辺健介著（ダイヤモンド社）を読みました．

何らかの課題を筋道立てて解決する方法を，簡単な例を使って説明しています．非常にわかりやすい．「世界一やさしい」のかは知らないけど．本屋で立ち読みするだけでも役に立つかと．おすすめです．

ささっと約２時間で読める本．こういう本に対する批判があることは理解しています．しかし，私は「簡単な薄い本」は嫌いじゃないです．全体を掴むのにいいですからね．自然に「鳥の目」で本の内容を理解できますから．私のように視野が狭い（周りが見えない）タイプの人間は，厚い本を読むときは注意しないといけないのです．

「はい・いいえの木」，「課題分析シート」，「マトリックス」……，いろんなツールを丁寧に説明しています．こういうのは使わないと忘れてしまう．英語で言うと，"Use it, or lose it."
いま自分にとっての一番の問題，「なぜ自分は英語ができるようにならないのか？」の分析に使ってみます．

この本のユニークの特徴は，あとがき（P.112）．「ご父母，教師の皆様へ」として子育てへの提言が書かれていることです．

著者は，子供に問題解決法を教える必要がある，それが国際人には必要な資質であると言っています．私はこの意見に賛成です．論理的思考法や問題解決法を，家と学校で教えるべきです．

私の受けた学校教育は「抽象的な思考」を「論理的な思考」よりも優先していた印象があります．例えば，「どっちが正しいなんてことは誰にも言えない」「本質は抽象的なところにある」のように．
子供はそれを聞くと自分で考えなくなります．考えても意味ないと思って．

少なくとも，自分は子供時代に思考停止になっていました．慣性の法則で，たぶん今も．抽象的な考え方は，論理的思考を身につけたあとに教えればいい．順番が大事．


-------------------
この本はサンノゼの紀伊国屋で購入しました．下写真は値札部分．
値段は約５割増し．日本の本を立ち読み（中身チェック）してからアメリカで買えるのだから，贅沢は言えないです．これからもお世話になります，紀伊国屋さん．

Redfish

"redfish" ．テレビを観ていると時々耳に入る単語です．

長らく何の魚だろうと思っていました（すぐ調べないから伸びない）．調べてみたら「鮭」のこと．テレビの中では，サーモン（salmon）よりも "redfish" の方がポピュラーみたい．

そんな事を考えていたら，美味しいお寿司が食べたくなってきた．「アメリカにいると，美味しいお寿司食べられないよね」と思った人は間違いです．シリコンバレー界隈には美味しいお寿司屋さんが数軒あります，ちょっと高いけどね．お店はそのうち紹介します．

SAMURAI

「侍」T シャツ．去年，アメリカに遊びに来た友人からもらいました．

流石に外では着れないなあと思っていたら，中国人のおばちゃんが同じTシャツを着てスーパーで買い物していましたよ．アメリカ人は漢字を理解できないと思っているのか？　よっぽど "Are you Samurai?" と聞こうか悩んだ．


関係ないけど，「めざせ野武士集団」（学生時代のボスの言葉）

Decaf coffee

会社の休憩室では無料でコーヒーを飲めますが，機械が２台あるのです．１台は通常のコーヒー．もう一台は，デカフェコーヒー（カフェイン抜きのコーヒー）用です．

アメリカではデカフェの装置を並べておかないといけないのかな？　たとえばどこのレストランに行っても，デカフェのコーヒーが入ったポットがあります．

さて，カフェインだけどんな風に取り除くのか調べてみました．いつものように，ウィキペディアから引用．

精製した生豆からカフェインを除く方法である。原理的には、生豆を有機溶媒・水・超臨界流体化した二酸化炭素などの溶媒に浸してカフェインを選択的に抽出する。基本的にはカフェインが比較的脂溶性が高いという性質を利用して抽出するものであり、水抽出法の場合も一旦、水に抽出された成分の中からカフェインのみを選択的に抽出除去する方法が採られる。
（引用終わり）

水でカフェイン抽出できるのかあ．これは知らなかった．コーヒー全体が出てしまいそうだけど．

さておき，デカフェコーヒーと言っても，カフェインの成分は残っているということ．多分，知らないで飲んでいる人もいるんじゃないかな，妊婦さんとか．
会社の先輩曰く，「あとで加えるのならば，カフェインをゼロにはできるだろうけど．取り除いてゼロにするのは難しいよね．」なるほどねー．

Super Cub

アメリカの道路を疾走するスーパーカブ（Honda）を発見しました．

アメリカで見たのは初めて．日本では嫌でも毎日見るけど．ご存知のように，スーパーカブとはホンダが出している大ヒット原付．郵便局員や新聞配達員が使っている原付．ギアの切り替え時にがちゃがちゃ鳴るやつです．

アメリカは車社会．原付は数える程しか見た事なかったのです．最近，明らかに増えてきています．ガソリン代が高くなったのが原因でしょうね．

さて，スーパーカブ，誕生５０年だそうです．
http://www.honda.co.jp/supercub/

私も学生時代に２年間だけ乗っていました．いいバイクでしたよ．日本に戻ってから原付を買うことになったら，やっぱりカブにしようかな．

Domo-kun in Target

どーもくん in ターゲット（大手雑貨店）．

なぜ NHK のキャラクターが，アメリカにいるのだ？　これは，もしかして，そっくりさんか？　さっそく調べてみました．Wikiから引用すると，

2008年のハロウィンにはアメリカの大手ディスカウントストアターゲットのマスコットキャラクターとして採用され、店内に関連商品が多数並べられた。

どうやらRealどーもくんのようです．太平洋の反対側で見ることになるとは思わなかったぞ．

Pumpkin

近所にあるスーパーの入り口にはカボチャが山積みです．この中をくり抜いてランプを作るわけですね．

10月31日はハロウィン．今年はカレンダーがよくて，ハロウィンは金曜日．つまり，次の日のことを考えずに，パーティーに参加できるのですよ．良かったね，アメリカ人．

アメリカ年末イベント３連発の季節になってきましたよー．
・ハロウィン（１０月末）
・サンクスギビング（１１月最終週末）
・クリスマス（１２月末）

消費天国の時期でもあります．今年はでも押さえ気味になるはず．この経済危機の状態ではね．テレビのニュース，トップがEconomic Crisisじゃない日は，最近，無い．

How to keep BBQ grill

今日は正午からバーベキューでした．私の役目は場所取り，下っ端の役目ですな．午前９時過ぎからバーベキュー用グリルの前に陣取ってました．

隣のグリルには "Reserved" なんて書いてありました．予約はできないのにね．（だから朝から場所取りが必要なのだ．）

アメリカ人に教えてもらいました．こういうときは，"Out of order（故障中）" と書け，と．あなたの勝ちです．

Satuaday night live

サタデーナイトライブという超長寿番組を観ています．土曜日の深夜に放送しているコメディ番組．アメリカ人も大好き．

大統領選が近いため，政治風刺が多くなっています．最近，サラペイリンの物まねをしたティナ・フェイが全米ナンバーワン大ヒット中です．そういえば過去に書いたブログでリンクを貼ったと思う．
http://hollywoodcelebnews.blog51.fc2.com/blog-entry-2362.html

本当に区別付かないくらい似ている．

10/18/2008の放送では，本物のサラペイリン（共和党の副大統領候補）が出ていてびっくり．オープニングだけだったけれども．視聴率が高いだろうから，いい宣伝になるんだろうな．だからこそ出演依頼を受けたのだろうな．いちおう生放送です．

SAMSUNG > TOSHIBA

液晶テレビ（LCD）の価格．Fly's（大手電気屋）の広告から参照．

TOSHIBA (1080P)，37インチ $897．
SAMSUNG (720P)，37インチ $949．

サムソンのテレビの方が高い．スペックは少し低い（はず）なのに．サムソンのブランド戦略がアメリカでは勝っているのでしょうね．日本とは全く逆．シャープも同じ理由で，海外で苦戦しているようですね．

実は，一年半前に東芝37インチ液晶テレビを買っています．そのときの価格は約$1400．ものすごい勢いでの値下がりです．メーカー勤務の人間としては辛い限りです．

----------------------
東芝とサムスンはフラッシュメモリー界でのライバル同士．両者は世界の１位，２位．そして世界３位のサンディスクが，サムスンの買収の標的になっています．サンディスクは東芝の友達．東芝にしてみるとサンディスクが買われてしまうと，協力者を失う様なもの．

ウォン安になっているから，サムスンが買収するには辛くなっている？　サムスンのお財布にはまだ余裕があるの？　当分，このニュースに注目しておきます．

私は東芝の経営手法に共感しています．メモリと原子力発電の２本柱で稼ぐというシンプルで思い切った考え方．サンディスクがここシリコンバレーの会社だというのが，東芝を応援する一つの理由でもあります．


----------------------
この文章を書いた数日後に，サムスンが買収を諦めるとのニュースが流れました．
http://www.asahi.com/digital/pc/TKY200810220295.html
別の記事によると，ウォン安が響いているみたいですね，やはり．

How does McCain win?

大統領選挙も大詰めです．最近，オバマ（民主党）が明らかに優勢のようです．ニュースを見ると経済，経済，経済……，こんな状態ではマケイン（共和党）は勝てないよなあ．ついに，パウエル元長官までオバマ支持を表明．決まったのかなー．

マケインの立場になって考えよう．マケインが勝つ為にはどうしたらいいか？　国民が経済に注目しる状態ではダメ．アメリカの安全保障に注目させないと．マケインの土俵に持ち込まないと．

自分の結論；
世界のどこかでテロが起こればマケインの支持率アップ．場所はアメリカの利害と関係があるところが効果的．今年８月にもジョージアとロシアの間で紛争があったとき，マケインの支持率が急騰した．

こんな内容をオバマ支持のアメリカ人に話したら，嫌な顔をされた．「マケインがそういうことを考えていない事を望むよ」と．

アメリカ人に対して「テロ」なんて言葉を使うのではなかった．反省．

Strange dreem

「会社で一緒に働いている日本人が，アメリカでセラピストを開業するため，いまの会社を辞める」

……という変な夢をみました．

最近疲れているのかも．
ま，セラピストはありえないけど，アメリカの会社に就職するなんて，一つの夢みたいなもの．自分にはそんな力はないなあと，痛感する毎日なのでありました．

Rays to champion

タンパベイ・レイズ（Rays）がレッドソックスに勝ってしまいました．レッドソックスが勝つと思っていたのに．

第７戦でも岩村はいい仕事していました．こうなったらワールドシリーズはRaysを応援します．日本人が居るからという理由です．

実はレイズ．去年まで勝ち越した事が無いチーム．日本のプロ野球に例えると「楽天」．一度も勝ち越した事のない楽天が，急に日本シリーズまで勝ち残ったようなもの．

今のレイズの監督，野村監督に見えなくもない（ある日本人談）．

実は，タンパベイってどこのかも知りませんでした．フロリダ州なのね．暖かくていいところではないか．このチームには過去に野茂や森慎二（大リーグに行ってたの？）が在籍したこともあるらしい（Wiki）．

ワールドシリーズは10/22に開幕です．もう明日後ですね．相手はフィリーズ．ちなみに，両方のチームとも選手の名前は全然知りません．それでも楽しめるのが野球のいいところ．

Ryuou-sen in Paris

将棋，竜王戦第一局 in パリ．羽生名人先勝．

http://kifulog.shogi.or.jp/ryuou/
上のリンクは梅田望夫氏による中継ブログです．この人，将棋好きなのですよね．

先手の渡辺竜王の作戦勝ちかと思った．棒銀を見せて，後手の羽生名人を右玉にさせる．それを見てから穴熊に変化する．（細かい将棋だよなあ．）先手穴熊側が二筋を突破してやや駒得．

しかし，実は，後手羽生名人のの方が優勢らしい．「羽生名人大局観の勝利」とのこと．羽生さんが指すとなんでも優勢になる傾向がある．強い人が指すから強い．不思議だよなあ．


将棋とは関係ない話ですが，一緒に仕事にしている人（日本にいる）が「どこで実験をやっても同じ結果になるはず」と言ったのです．「必要な実験を日米で分担しよう」という提案の理由でした．そんな科学っぽい考え方，久々に思い出しました．

この考え方を将棋にも拡張すると，「別に，パリまで行って将棋を指さなくてもいいのでは？」．将棋の普及促進の目的があるのでしょうけどね．読売新聞はリッチだよなあ．

Legalism

先日，会社（日本にある）に対して，自分の登録住所を変更する必要がありまして，住所変更用のテンプレート（EXCEL）を添付してメールを送りました．

そしたら，「添付ファイルではダメ．印刷して紙を送れ」と返事がありました．

えーっと．あんたらは，お役所かい？

こういうときは軽くジャブを出すと決めています．動きを見せないと，相手方は変わろうとしないからね．そしてジャブが効かなかったら，諦めるとも決めています．時間の無駄だからね．

で，こんな内容のメールを返しました．「登録住所を変更するだけのために，どうしてアメリカから封筒を送らないといけないのか？　紙が必要ならば送ったファイルを日本で印刷してよ」と．

そしたら，「OK．今度からは海外からの申請には，添付ファイルを送ってもらうことにしました」との応答．

！　
通った！　ちょっと嬉しい．
通算５発くらいジャブを打って，ようやく１発当たりました．

Silicon nanotube

昔，誰かがシリコンナノチューブについて，実現可能性を調べていた．大学にいたころ．それは覚えているのですが，結論はどうだったんだっけな？

ネットでいろいろと検索したのですが，見つからず．

で，探しているうちに見つかったのが下のページ．半導体材料 = シリコン という時代は変わりつつあるのでしょうか．副次的に見つかるページの方が，勉強になっていたりして．

http://ascii.jp/elem/000/000/140/140218/
http://sci.la.coocan.jp/fchem/log/rika/12756.html
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%82%AD%E5%8C%96%E3%82%B1%E3%82%A4%E7%B4%A0

"Super" reverse rotation

レッドソックス大逆転勝ち！
７点差を３イニングでひっくり返していましたよ．つえー．

松坂はボロボロ．
岡島はグッジョブ．
岩村もグッジョブ．

日本人多いですね．

それにしても，球場全体で相手チームを追い上げて行く感じは，テレビ見てても伝わってきます．相手側（レイズ）はたまらんだろうなあ．

Syuugi.in

衆議院選挙の予想サイトです．予測市場というらしい．
http://shuugi.in/

詳しくは上記リンクの説明を読んでもればいいので省略．面白いのはこういう予想の精度が思いのほか高いという事実．梅田望夫の本にも書いてあったな，たしか．

2008年9月28日の日経新聞によると，企業内で応用されているとのこと．製品出荷時期などの予測を従業員にさせることで，遅れを事前に察知できるようになるとのこと．

「予想市場」はネットが無くても可能だったはず．昔から株式の売買はされていたわけだから．でも，ネットのお陰で一般市民が参加できるようになった．垣根が一気に下がったのですね．（ありがたや）

Komyo ga Tsuji

『功名が辻』司馬遼太郎著（文春文庫）を読みました．文庫で４冊，一気に．人からの借り物です．

「山内一豊の妻」については，「へそくりで旦那に高い馬を買い与えた」だけは知ってました．でも，この人の話はこれだけじゃないってことが，よくわかりました．

本の主人公である千代（山内一豊の妻）が状況を大局的に捉えて，必ず正解の選択肢を旦那（山内一豊）に選ばせるストーリー．旦那を論理だけで行動に移らせるわけではなく，旦那の感情を考えて手を選んでいる．できる「上司」ですね．たとえば馬の話にしても，どうして馬を買い与えることに決めたのかのプロセスがいい（詳細略）．

第2巻の212ページに大局的な頭の働かせ方について書いてあり，引用すると，

天下の政治，天下の軍事を頭において，自分の与えられた小さな部分の仕事をする，というぐあいでなければ，ついには大をなさない．
（引用終わり）

本によると，当時の武士は一人一人が株式会社のオーナーのようなもの．大名から雇われて戦で働く．大名が無能だと見きれば，雇われ先を変えるし，大名も部下が不優秀だと感じればクビ．

現代の日本も同じ様な状態になってきている，と言われている．戦国時代ですね．「自分株式会社」が食いはぐれないように何をしないといけないか，考える為のヒントになる本でした．

NHK大河ドラマで，この本が使われたのですね．私がアメリカに来てから放送したのかと思っていたら，2006年に放送されたと．まだ日本に居た頃か．やっていたの気がつかなかったなあ．

Invest in myself

会社の先輩に言われた言葉が，非常に印象に思ったのでメモ．

若いうちは自分に投資するのが一番効率がいい．

為替とか株とかじゃなくて，自分の力を向上させる為にお金と時間を使いなさいって．耳に痛いですなぁ．いまだったら英語を頑張んなくちゃな．

---------------
こんなことを書いているうちに，invest（投資する）という単語で，恥かいた事を思い出した．

「私はこんなことを調べるよ」とメールで伝えたかったときに，

"I will invest ______."

と書いてしまいました．investigate（を調べる）と間違えてしまったのですね．現地人はさぞ混乱したことでしょう．いい思い出です．

Nobel prize

ノーベル物理学賞 おめでとうございます．

日本人２人と元日本人１人の受賞．日本でも大いに盛り上がっているみたいですね．私もアメリカに来てからは，こういうニュースを素直に喜べるようになりました．

ま，受賞理由を見ても，具体的な内容まではまったく理解できないのですが．「対称性の破れ」って何だろう？

日本人がノーベル物理学賞獲得のニュースを，アメリカ人に説明したときの失敗２点．
1．Nobel の アクセント．"o" の部分にアクセントを付けていたら，なかなか理解してくれなかった．"e" の部分にアクセントを付けるのだとさ．
2．"物理"のことを "Physical" と言ってしまった事．当然 "Physics" です．自分の専門なのに，これは恥ずかしかったな．

自分が英語しゃべるときは，こんな間違いだらけです．（いい加減何とかしないと）

Blue Mountain

ブルーマウンテンコーヒーって有名ですよね．どこで摂れるのか知っていましたか？　会社の人と話になったので調べてみました．

実はジャマイカ（リンク）．なんだ．アメリカの近所で作っていたのか．以下リンク先から引用すると，

本来、「ブルーマウンテン山脈」の標高800～1200mの特定エリア以外の地域が産地のコーヒーには、「ブルーマウンテン」という名前をつけることが出来ない。

しかし、日本に輸入されている豆の多くは、標高800m以下の麓で栽培されたにもかかわらず「ブルーマウンテン」の名を付けていることが多く、本来 のブルーマウンテンを入手する事は極めて難しい。上記の理由から、国内での「ブルーマウンテン」としての販売量が正規輸入量の3倍という、あり得ない事態 になっている。

（引用おわり）

珍しいものをありがたがる日本人のくせが出ているようです．輸出量の95%が日本向けらしい（本当に？）．

こういう飲食物のブランドは気をつけて買うようにした方がいいですね．

Wikipedia

このブログでも私生活でも仕事でも，非常にお世話になっているWikipedia．ウィキはControversy な存在でもあります．「本当に信用して大丈夫なの？」ということ．

私は自己責任で使えばそれでいいでしょと思っています．

特に私が検索するのは，科学／工学の分野の用語．理系の言葉はどちらかといえば客観的なはず．解釈が入ることによる間違いは少ないんじゃないかと楽観的に考えています．

そんなウィキですが，過去に閉鎖の危機にあっていたとのこと．
http://gigazine.net/index.php?/news/comments/20070212_wikipedia_need_money/

ちょっと調べるには本当に便利なツールだから，継続できるようになってほしいな．

sun & son

sun: 太陽
son: 息子

この2つの単語の発音は同じなんですね．son の発音は ['san] （間違いです）だと思って，ずっとそうやって発音していました．

こういうのを知った時は嬉しいのです．小さいことですけどね．

Financial asset

アメリカ人の金融資産について，自分が持っていたイメージ
「アメリカ人は資産の半分くらいを，株式で保有している」

でもそれは間違っていたみたい．２００８年９月２８日（日）の日経新聞「貯蓄から投資へ」から引用すると，

米国では（金融資産のうち）株が３割以上を占め，株での運用が当たり前のように思われているが，資産保有上位５％の人が株式金額全体の８割近くを持っており，実際は多くの人が株と無縁である．

なるほどね．金持ちは株に投資しているけど，普通の人はそうじゃない．日本人が「株を始めなくちゃ」って無理に焦っている気がする．記事もそんな内容を主張するもの．

「株式投資始めようよ」という記事や本を読んだときは，うさん臭く思ってしまいます．この人たちが株でお金を増やしたいから，勧めているんじゃないかって．

株式相場平均が上昇しているときならば，投資もいいと思う．しかし，株式相場平均値がある値を保っているときは，株式市場はゼロサム（利益と損益を足してゼロ）だと思うのですよ．つまり，投資が下手な人から，投資が上手い人にお金が流れるだけ．

これって本当なのかな？　1冊くらい本を読んでみないと．この辺りを理解して納得できるまでは株式投資は辞めとこうと決めています．

-----------------
業績好調だったアメリカ大手製造業もピンチです．HPがリストラを発表したり，GEが増資を発表したり．株価ますます下がるんだろうな．

Imitation of Palin

ペイリン副大統領候補の物まねが超面白い．びっくりするくらいそっくりです．
http://kyonenglish.blog98.fc2.com/blog-entry-945.html

リンク先2つ目の動画がそれです．何を喋っているのか下に書いてあるので，確認しながら動画再生できます．

自分が一番笑ったのは次の場面．
クリントンのそっくりさんが，"I don't agree with Bush Doctorin."と言ったのに対して，ペイリンのそっくりさんが，"I don't know what that is." と笑いながら答える．それで観客爆笑．

これは背景があります．
ペイリンがテレビのインタビューで，"Bushドクトリンについてどう思いますか？"　と質問されたときに答えられなかったから．Bushドクトリンとは，「アメリカが攻撃される可能性がある国には，こちらから先制攻撃する」という思想．共和党の副大統領候補者たるもの，知ってなきゃいけない（よね）．

ペイリンはその件も含め，いくつかトンチンカンな受け答えをしたため，「こいつは候補として大丈夫か？」と身内から批判されるほどになりました．

さあ，今後もペイリンからは目が離せません．共和党にとっては，ある意味，ギャンブル．選挙の結果を大きく左右することは間違い無しです．