Robert Mondavi

4連休の夕食時は毎日ワインを飲みました．
（ ・∀・）っ凵凵c（・∀・ ）カンパーイ!

いつもの"Two back chuck" ではなくて，今回は奮発してみた．写真の "Robert Mondavy" はNapaにある有名ワイナリー．とはいえ，スーパーで$8のお値段．一杯で酔える自分には十分安価です．

明日から仕事です．年末まで頑張ろう．

Sold out, Shogi sekai

いつもお世話になっている紀伊国屋サンノゼ店．サンクスギビングセールやっていました．書籍10%OFF，雑誌20%OFF．グッジョブ．

月末は『将棋世界』最新号が入荷される時期．グッドタイミングなので，買おうと思ったら，将棋世界12月号は売り切れのよう．店員さんによると，11月25日に2冊入荷したけど売れちゃったみたい．

たった2冊で売り切れかぁ．田舎のコンビニに置いてある週刊誌のような感じなのかな?

紀伊国屋サンノゼ店の方へ．次の月の分から，将棋世界をもう一冊多めに注文しておいていただけないでしょうか?　なにとぞお願いします．

Black Friday, After Thanksgiving day

Thanksgiving day の次の日は，"After Thanksgiving day"．そのままです．この日も休日です．土日と合わせて4連休になります．

After Thanksgiving Dayは"Black Friday" とも言われます．これでの "Black" はポジティブな意味．この日で一年分の黒字（Black）を稼ぐという意味．どこに行っても客だらけで超満員．

混雑を避けるために，夕方5時頃にグレートモール（北カリフォルニア最大のモール，『地球の歩き方』情報）に行きました．夕方ならば，もしかしたら空いているのではないかと思って．

目論みは外れました．写真の通り大混雑．関係ないけど，銀座にあるH&Mも大混雑している見たいですね．行列ができているって本当?

アバクロ（Abercrombie & Fitch）も大混雑．Economic crisisなのに，アメリカ人の消費意欲は衰えませんなあ，少なくともこの時期は．

Thanksgiving Day

今日はThanksgiving Day．いわゆる"感謝祭"です．アメリカ人にとっては大事な日．いろんなお店が休みになったり，閉店が早まったり．日本人にとっては貴重な休日．一日中ゴロゴロしていました．

明日からクリスマスにかけての一ヶ月間は消費天国の時期．どこのモールも大混雑になります．今年も安いデジカメを買おうかな?

この時期，ラジオもクリスマスソングだらけ．日本でクリスマスソングといえばこれですね



YouTubeを使えば日本の曲がいくらでも聴ける．海外駐在員にはありがたい時代です．

Population decrease

日本で車が売れなくなっている．その理由は「人口が減っているから」だと思い込んでいました．

森永卓郎氏のコラムを読んで，自分が長らく誤解していたことに気がつきました．
http://www.nikkeibp.co.jp/sj/2/column/o/118/

以下，引用すると，
車が売れなくなった理由について、評論家や自動車業界は口を揃えて、人口減や若者のクルマ離れだと指摘している。

　だが、人口減が原因ということはあり得ない。というのも、減っているのは子どもの数だけであり、車を運転できる年代の人口はけっして減っていないから だ。実際に、2007年の成年人口は、2006年と比較してわずか0.3％だが増えている。だから、人口減が自動車販売減少の理由にはならない。
（引用終わり）

思い込みは怖いなあ．自動車会社が「人口が減っているから車が売れないのだ」と決めつけて対策を立てたら，完全に間違った案が出てくるでしょうね．

『グーグルに勝つビジネスモデル』岡本一郎著（光文社新書）にも同じ様なことが書いてありました．その本の106ページから引用すると，

余談ですが，よく人口が減る人口が減るといって大騒ぎをしている方がいますが，人口が減ると何が良くなりのか，というのは，非常に厳密に考えを積み重ねていかなければ答えが出ない問題です．しかもユニークさ，つまり置かれている状況や産業構造によって，答えがまったく変わってきますので，デリケートに扱うことが必要だと筆者は考えています．
（引用終わり）

全くですね．

-------------------
森永卓郎氏の意見は共感できるところが多いです．しかし，あえて反対意見を挙げると，
（1）若者の給料アップ → 売り上げアップ → 景気が良くなる，
ではなくて，
（2）若者の給料アップ → 国際競争力ダウン → 企業は海外へ生産拠点を移動．
となるのではないでしょうか．

企業は慈善団体じゃないから，日本の労働単価がアップしたら，それが安い海外にきっと行くはず．それを止めることはできないですしね．

Am I Ken?

Peet's coffee（大好きな喫茶店）のカップもホリデーシーズン仕様です．たぶん味は同じ．

アメリカの喫茶店では注文すると"What's your name?" と名前を聞かれます．初めてのときは，全く対応できませんでした．

さて，いつものように名前を聞かれました．私は自分のLast name（太郎とか花子とかね）を省略して使っています．レジのSammyさんは私の名前をどのように聞き取ったのか？
Ken？
だれですか？　
私の名前を知っている人には，一文字もヒットしていないと分かるはず．そんなに発音悪いのかな？

注文したラテができたときも，"Ken!" って呼んでくれました．次はちゃんと聞き取れるように，はっきり発音にしよう．頑張ります．

The grass is always greener on the other side.

『永遠の途中』唯川恵（光文社文庫）を読みました．

ある会社に同期入社した２人の女性，「乃梨子」と「薫」が主人公．乃梨子はキャリアウーマン．薫は専業主婦．彼女達の対称的な人生を，それぞれの主人公の視点から描いたもの．

面白いのは，乃梨子から薫を見ても，薫から乃梨子を見ても，自分の方が不幸だと思ってしまうこと．人にはどうしても「隣の芝生は青いバイアス」が掛かりますからね．女性の自然な気持ちが書いてある様な気がして，共感しながら一気に読んでしまいました．

印象深かった言葉は，乃梨子の「どうしてもっと自分の生き方に自信をもってこなかったのだろう」．一生懸命選択したはずなのに，後悔してしまう．それが人を不幸にさせているというメッセージだと捉えました．

女心が分からない（普通の）男性へ送りたい一冊．自分の母親の気持ちが，少し分かった気がしました．

Winter cup

あと一ヶ月で年末ですね．

私にとって年末 ＝ 高校バスケ．ウィンターカップの時期です．今年は12/23（火）-29（月）の日程．東京体育館（千駄ヶ谷駅前）でやってくれるから，交通の便が良くて好き．２年前までは毎年観戦していました．
http://blueskybluesea.blog64.fc2.com/blog-entry-1637.html

入場料が1800円?　昔は入場料1000円だったのに．景気が悪いのに物の値段が上がっている（スタグフレーション）．

その日程を調べている時に，高校バスケ内である問題が再燃していることを知りました．リンク先から引用すると，
http://blueskybluesea.blog64.fc2.com/blog-entry-1675.html

04、05年に男子の高校バスケットボールで全国制覇を遂げた私立福岡第一高校（福岡市）に当時在籍したセネガル人留学生選手が、4年9カ月も若く年齢を偽り、出場資格がないのに試合に出ていたことが分かった。全国高校体育連盟が事実関係を改めて調査している。

　19 日の衆議院文部科学委員会で市村浩一郎議員（民主）が問題を取り上げた。セネガル当局が日本の外務省の問い合わせに答えた資料によると、03年から福岡第 一高校に留学したティエルノ・セイドゥ・ヌロ・ディアン選手は、82年1月4日生まれで当時21歳だったのに、86年10月4日生まれの16歳とするうそ の身分証を取得、これをもとに発行されたパスポートを手にしていた。
（引用終わり）

これ当時から話題になっていたんです．週刊誌にも取り上げられていました．年齢詐称はNGですね．

この事件の背景です．2000年を過ぎたころから高校バスケ界に変化が起きていました．スポーツで有名な私立高校が，２メートル超えのセネガル人留学生を雇い，全国大会で優勝するようになったのです．日本人の高校生では相手になりません．いつかみた決勝戦は，セネガル人留学生同士の対決．はっきりいって，異常事態．

福岡第一高校は21歳の助っ人を雇って優勝したことになってしまいます．優勝取り消しになるのかな?　外国人留学生問題はこれからも続くでしょう．要チェックです．

ちなみに，留学生は試合中にダンクします．日本人高校生で試合中にダンクしていたのは，自分が見たのは通算１人だけ．『スラムダンク』は漫画です．

Presents from Japan

日本にいる友人からセンスあるプレゼントをいただきました．ありがとうございます．上の写真は『週間将棋』．これはアメリカでは買えない，いくらサンノゼでも．部数が出ないだろうから．

「羽生，怒濤3連勝」だって．もう，竜王戦終わっちゃいますね．絶不調の渡辺竜王 vs. 絶好調の羽生名人．渡辺竜王には辛い勝負だ．

実は，もう一つプレゼントいただきまして，卓上カレンダー．「大安」とか「仏滅」とか書いてあるようなカレンダー．とても新鮮でした．職場で使わせて頂きます．

Punch

写真はアメリカで買ったファイルです．
［問題］日本のファイルとの一番の違いは何でしょう？






［答え］穴の数．アメリカは３つ穴が主流．日本は２つ穴が主流．

時々，この違いで困っていました．アメリカの会社には2つ穴のパンチが置いていないからです．

日本から持ってきたファイルに紙を綴じたいときがどうしてもあります．その度に，3つ穴のパンチを駆使して，2つ穴ファイル規格の位置に穴を開けていました．

これが超面倒．
アメリカに来て1年半，ついに耐えられなくなり，2つ穴のパンチを購入しました．サンノゼの紀伊国屋で10ドル弱．
君の活躍に期待しているよ．

Too convinient

最近読んだ雑誌に書いてあった話．仕事上コミュニケーションを良くするための方法だそうです．

書面よりは電話を使え
電話よりは直接会って話しをしろ，こちらから出向け．

これを読んで思ったのは，現状は E-mail が便利すぎるのではないかということ．多人数にまとめて連絡できるし，苦手な電話（英語）をする必要がないしね．E-mail が無かったころは，どんな風に仕事していたのだろうとすら思います．皆が読むべき書類は回覧していたのかな．

そんなことよりも結局は，人付き合いの上手さ（仕事じゃなくて）で決まるんじゃないかな．ひと付き合いが苦手なタイプには，仕事が大変なときもあるのです．

これは愚痴ですね．頑張ります．

Go home

「家に帰る」と言うとき，ずっと "go home" を使っていました．今日知ったのは， "go home" には「故郷に帰る」という意味がある．

自分が "go home" を使う度に，「こいつ日本に帰るつもりなのか？」と思われていたのかも．

今後からは，"get home" や "go back home" を使おう．ひとつ賢くなった気がする．

Reservation of video?

「ビデオの予約をしておいた」って英語で言いたかったのですよ．

困ったので苦し紛れに言い放った英文．
"I made a reservation of my video box."

ネイティブはこちらの意図を理解してくれたよ．でもちょっと苦笑いしていたよ．レストランの予約じゃないのだからね．（知らないもんは知らん．）

こういうときは，"set video timer" のように言えばいいらしい．タイマーかぁ．日本語でもそういうふうに使うもんなあ．次に使うチャンスを待ってます．

Hot water!?

この前，飛行機に乗ったときに，英語のミスコミュニケーションがありました．

機中は乾燥しているから，喉が渇きます．スチュワーデスさんに，"Half cap of water, please（コップ半分の水ください）" ってお願いしました．（文の最初に，"A" は付くのかな？　まあいいや．）

何を持ってきてくれたと思いますか？

"Hot water.（お湯）"

"half ['ha:lf]" の [lf] の発音が弱過ぎたみたいで，hot ['hat] に聞こえたようです．お湯を要求する変な乗客に思われただろうなぁ．

Korean supermarket

キムチ．韓国系のスーパーで買いました．カリフォルニア住んでいて嬉しいことは，各国のスーパーマーケットに行けること．よく行くのは，中国系，ロシア系，もちろん日本系も．その国の雰囲気が出ているから，結構好き．

ナムルは日本にいた頃から好きです．

韓国スーパーにいると，日本の物がそのまま売っています．「日本」ブランドが，韓国人には受け入れられているようです．店内には，中島美嘉「雪の華」が流れていました．びっくり．

Shooting in Santa Clara

近所で銃撃事件です．3人死亡．犯人は約１日後に逮捕されました．
http://www.mercurynews.com/ci_10993931

会社を解雇された技術者が，その会社のCEOなどのお偉いさん方3人を射殺．完全な逆恨みですな．

今回の事件で改めて思い知りました．アメリカは銃社会．

オバマが当選してから，銃の売り上げがアップしています．銃規制に前向きなオバマ大統領が就任する前の，駆け込み需要だそうです．

Christmas season has started

写真は Target をいう大手雑貨店の中．クリスマス用の商品が所狭しとならんでいました．まだ１月以上先なのに．でも，こういう景色を見るのは嫌いじゃない．

今年のクリスマス商戦はどの会社にも辛いはず．Economic cricisは全ての家庭を直撃しています．消費が落ち込みまくるでしょう．

サンタさんはちゃんとやって来るかな？

Oil plice is decreasing

ガソリン価格を見て，一瞬，見間違いだと思った．たしかに安くなって来ていたけど，3ドルを切りましたか．

Regularガソリンの価格が，2.69 ドル/ガロン．円/リットルに換算すると，大雑把には，70円/リットル．（安いなあ．）

過去に，このブログで紹介したように，半年前は今の価格よりも40%以上高かったのです．
http://peetslifeinsiliconvalley.blogspot.com/2008/05/over-400galon.html
http://peetslifeinsiliconvalley.blogspot.com/2008/06/flwp-gas-plice.html

「原油価格はそこまで下がっていないだろうよ」と思って調べてみました．その予想が大間違い．
http://www.dojima.ecnet.jp/Es-NYOIL.htm

ピークのときの半値以下ではないか！
ピークが 7月11日の $147/バレル．現在（11月9日）の$60/バレル．いまのガソリン価格はそれを反映しているのね．納得．

原油価格が下がれば，経済はいい方向に行くのでは？　よくわからないけど．
燃費が悪い車が再び売れだしたりして．

How to set clock?

サマータイムが終わってから１週間以上経ちました．ひとつ問題が残っています．

自動車の時計が一時間進んだまま．

直せばいいのだが，時計の時間調節の方法が分からない．片っ端からボタンを押してみた（長押しも）けど，時計を調整する状態にならない．そして車のマニュアルを見るほどの，モチベーションも無い（面倒）．

来年の３月にサマータイムが始まるまで，時計が一時間進んだままになるかな？

Error in grammar

ある日本語の曲中の，英文法の間違いを見つけました（詳細略）．

「お前の文法はメチャクチャだ」とアメリカ人に（日本人にも）言われる私に，間違いを指摘されるアーティストも気の毒です．リリースする前に，外国人にチェックしてもらわないのかな？

Jerry Sloan earns 1000 wins!

NBA で大記録がうまれました．ユタジャズのジェリー・スローン監督が通算1000勝を達成です．
http://sports.yahoo.co.jp/hl?c=nba&a=20081108-00000315-ism-spo

スローン監督は ２０年以上連続でジャズの監督をやっています．監督がコロコロ変わるプロスポーツ界において，脅威の記録．確かにユタ州は保守的なところだけど，もちろんそういう問題ではない．ほぼ毎年プレイオフに出続けているから，超優秀な監督なのです．

ジャズの試合があると必ずアナウンサーがこの「長期政権」に触れます．スローン監督がジャズの監督になった年（1987年）には，今をときめくレブロンジェームスが３歳だったとか．

NBAは1シーズン82試合．うち半分は相手の本拠地で試合．広いアメリカを縦横無尽に２０年以上行ったり来たり．飛行機に千回以上乗っているんだろうな．

こんな風に息長く第一戦にいたいなぁ．

Farmers market in Fall

数週間ぶりにファーマーズマーケットに行ったら，お店の数が明らかに減少気味．秋なのねー．寂しいねー．

客の減少を抑えるために，ファーマーズマーケットは客引きを怠らないのです．

上の写真は風船オヤジです．動物を作って子供に売っています．たしか5ドルくらいだったかな．手元を見ているだけで面白い．本当に器用ですよ，このおっちゃん．

上の写真は音楽の生演奏．左側の人が歌っています．おっちゃんのギターケース（左足下）にはお金がざくざく入っていました．

「くるみ」は英語で "walnut" というらしい．今日の少ない収穫です．

Decriminalizing prostitution

昨日と同じ様な話題で．
サンフランシスコ市の住民投票も行われました，大統領選挙と同じ日に．

注目は Propositio K．「サンフランシスコ市内で売春を合法化するか（ Yes）／合法化しないか（No）」

結局，No（58%）が勝ちました．妥当でしょうね．カリフォルニア州は売春を禁止しているし．（州が認めていなくても，市が認めていいのか？）

最近，近所で売春宿が摘発されました．そんな日々です．

Same-sex marriage ban

オバマ圧勝で盛り上がった大統領選挙．同時に各種投票もやっているのです．国会議員選挙とか．そのうちの一つが，"Proposition"．「住民投票」と訳せるはず．

今回の目玉は，Proposition 8．「Same-sex marriageを禁止するか（Yes）/禁止しないか（No）」．

[結果]
Yes 52.5% ／ No 47.5%．同性婚が禁止となりました．

Google や Apple が No を支持していたから，No になるとばかり思っていました．実際のところ，新聞によると，サンフランシスコ周辺（ベイエリア）では No の圧勝．でも，サンフランシスコ以外では Yes が圧勝．カリフォルニア州は広い．

同性婚を認めたっていいじゃないか，本人達以外の誰かに迷惑をかける訳ではあるまい．

Past content

面白い記事見つけました．過去に発売したゲームが売れているという記事．
http://www.asahi.com/showbiz/manga/TKY200811040354.html

マリオやりたい！　ドラクエやりたい！　こういうゲームを買う人の気持ちが分かります．（自分はどうせ買わないだろうけど．）

ゲームの内容はさておき，この構図が面白い．「過去に発売したゲームが，最新ゲームのライバルになっている．」最近読んだ本『グーグルに勝つ広告モデル』岡本一郎著（光文社新書）の中にも，似た話しが書いてありました．

本の16ページから引用すると，

テレビも含めたメディア／コンテンツ産業が，他の産業と大きくことなる点の一つとして，「過去のストックが競合になる」という点が挙げられます．
（引用終わり）

なるほど．歴史が長くなればなるほど，いまこの瞬間のクリエータにとってライバルが増えるということ．例えば，現在の作曲家にとってはモーツァルトやバッハが競合．辛いですよね．

ゲーム業界の歴史も長くなってきたから，過去のストックが競合になってきつつある，そんなところなのかも．印象に残る記事でした．

NBA season starts!!

NBA 2008-2009 シーズンがスタートしました．さあ，今年も楽しむぞー！

[予想]
今年の優勝はロサンゼルスレイカーズ．ゴール下が厚過ぎ．これでコービーが外にいるのだから隙なし．オドムがベンチスタートってどういうことよ？
スパーズには辛いシーズンになりそう．ホークスは上位に食い込むんじゃないかな？

去年はテレビで観られるほぼ全ての試合を観ました．今年も同じペースで行きます．ゲームは全て録画して観ます．CMを飛ばしながらサクサク観戦です．

US people elected Obama.

オバマ（民主党）が勝ちましたー．事前予想通りの結果でした．圧勝．

同時に行われていた上院議員選挙でも民主党の圧勝．これで上院も下院も民主党の過半数．ブッシュ共和党政権に対して，アメリカ国民がNoを突きつけた形です．

さあ，これからアメリカが変わっていくはずだー．
（円安ドル高になれ！）

Coast to coast

アメリカ大陸の東側に出張で行ってきました．飛行機で６時間のハードなフライト．飛行機の上からだけど，大西洋を初めて見ました．

上の写真を見てどこに行ったか分かる人は，きっと，バスケットが好きな人．

飛行機内での暇つぶしのため，『アメリカの宗教右派』飯島雅史著（中公新書ラクレ）を持っていきました．それを見事に行きの飛行機の中に忘れました．最初の数十ページしか読んでいないのに．

サンノゼ紀伊国屋にて，５割増しで購入したもの．悔しさも５割増しです．

Day light saving time end

朝8時に起きたら，テレビに表示される時間が朝7時．1時間のずれがある．ん?

あっ！　サマータイムが終わったんだ！

アメリカ中で多くの人が同じことを思ったに違いない．2008年のサマータイムは，11月2日（日）の朝に終了しました（してました）．

"Spring forward, fall back."
サマータイムスタート時（春）は時計を１時間進めて，終了時（秋）は時計を一時間戻します．
サマータイムスタートの日は，飛行機に乗り遅れる人が全米中で多発する日でもあります．一時間勘違いしたら完全にアウトでしょうね．

Problem Solving kids

『世界一やさしい問題解決の授業』渡辺健介著（ダイヤモンド社）を読みました．

何らかの課題を筋道立てて解決する方法を，簡単な例を使って説明しています．非常にわかりやすい．「世界一やさしい」のかは知らないけど．本屋で立ち読みするだけでも役に立つかと．おすすめです．

ささっと約２時間で読める本．こういう本に対する批判があることは理解しています．しかし，私は「簡単な薄い本」は嫌いじゃないです．全体を掴むのにいいですからね．自然に「鳥の目」で本の内容を理解できますから．私のように視野が狭い（周りが見えない）タイプの人間は，厚い本を読むときは注意しないといけないのです．

「はい・いいえの木」，「課題分析シート」，「マトリックス」……，いろんなツールを丁寧に説明しています．こういうのは使わないと忘れてしまう．英語で言うと，"Use it, or lose it."
いま自分にとっての一番の問題，「なぜ自分は英語ができるようにならないのか？」の分析に使ってみます．

この本のユニークの特徴は，あとがき（P.112）．「ご父母，教師の皆様へ」として子育てへの提言が書かれていることです．

著者は，子供に問題解決法を教える必要がある，それが国際人には必要な資質であると言っています．私はこの意見に賛成です．論理的思考法や問題解決法を，家と学校で教えるべきです．

私の受けた学校教育は「抽象的な思考」を「論理的な思考」よりも優先していた印象があります．例えば，「どっちが正しいなんてことは誰にも言えない」「本質は抽象的なところにある」のように．
子供はそれを聞くと自分で考えなくなります．考えても意味ないと思って．

少なくとも，自分は子供時代に思考停止になっていました．慣性の法則で，たぶん今も．抽象的な考え方は，論理的思考を身につけたあとに教えればいい．順番が大事．


-------------------
この本はサンノゼの紀伊国屋で購入しました．下写真は値札部分．
値段は約５割増し．日本の本を立ち読み（中身チェック）してからアメリカで買えるのだから，贅沢は言えないです．これからもお世話になります，紀伊国屋さん．