Chapter 11

ＧＭ「破産法を１日申請」　米政府発表　3.8兆円追加融資
http://www.nikkei.co.jp/news/main/20090601NT000Y19101062009.html

さあ，これから何が起きるのか？　明日になればニュースがいっぱい出てくるはず．オバマ大統領も演説するみたい．

シムシティをやっている暇なんてないぜ．

NBA Canfarence Finals Finished

NBAカンファレンスファイナルが終了しました．

[西カンファレンス]
レイカース 4-2 ナゲッツ（予想通り）

予想通りなんだけど，レイカースが結構フラフラです．ファイナル大丈夫かなあ？　別にファンってわけじゃないんだけど．

[東カンファレンス]
マジック 4-2 キャバリアーズ（予想外れ）

キャバリアーズが勝てる雰囲気は全く無かった．マジックが予想以上に強い．何が悔しいって，同僚のNBAファンは「マジックが勝つ」と言い切っていたこと．自分はキャバリアーズだと思っていたから．来週の月曜日，その同僚に捕まることは確定ですな．あーあ．

コービー 対 レブロン という夢のファイナル共演はお預け．Nike はさぞ悔しがっていることでしょう．

おまけ．Howard君のFinals大暴れに期待しております．
"Shaq, LeBron, Dwight Howard All-Star Dance-Off"
http://www.youtube.com/watch?v=P9LmHXXWiJs

Flat-blade screwdriver

"Do you have フラッブレィ screwdriver?"
と現地の人に聞かれて，いつものように困った．

「フラッブレィ（音）」なドライバーって，どれほど特殊なねじ回しなのか？

仕方無いので（わかったふりをして）工具セットを開け，「好きなのを取れや」とアピールしたら，マイナスドライバーを持って行きましたよ．

その後，マイナスドライバーを英辞朗で調べたら，

"Flat-blade screwdriver"

これだー！　Flat-bladeって言っていたのか．マイナスドライバーって和製英語だったのかぁ．

ちなみに，プラスドライバーも和製英語だって．英語では，"Phillips-head screw driver"というらしい．Phillipsさんが発明したからだって．へー．（下リンク）
http://plus.hangame.co.jp/browse/db_detail.php?dir_id=11&docid=52956

To each, his own

英語の先生が便利な言葉を教えてくれた．

"To each, his own."
（his の部分は，her，their も使えます．）

「人それぞれでいいじゃないか」．
これはポジティブな意味を持っているとのこと．
電車の中で化粧をしている女性を見た時には．"To each, her own" と心の中で独り言を言ってみよう．

"I don't care." とか言っちゃうと．「どうでもいい」「勝手にしろや」のように，ネガティブな意味になってしまうから注意が必要です．

I would say......

時々ですね，"I would say......" という表現に出会います．

「私だったら，こう言うかな」って意味らしい．
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1113649881
http://blog.livedoor.jp/r_in_cambridge/archives/50175267.html

頻繁に聞く表現のくせに，いままで意味を知らなかった．まあ，そんなもんです．最低５回は出会わないと辞書は引きませぬ．

アメリカ人が好きな表現の一つなのでしょう．さっそく，会議で使ってみよう．

Screw

実験装置のねじが緩んでいて，どうしたら緩まないようにできるのかなぁって調べてみた．

ねじの緩みひとつとっても深い！

たとえば，
http://www.alpsseiko.co.jp/data/bolt%20no%20tukaikata%20p12-13.pdf
http://www.110.ne.jp/nejitech/makertech/cosmolock/cosmolock/tech_cosmolock_cosmolock_005_02.html
などなど．

細分化されている技術は，必要なときに必要なだけいただくに限ります．専門として深めてくれている方々に感謝．

SIMCITY Creater

土，日，月（休日）の3連休はNBAを見ながら，"NEW SIMCITY Creator (DS) "をやってました．日本では「シムシティDS2 ～古代から未来へ続くまち～」という名前で発売されてるようです．

これが難しい……．ゲーム音痴には厳しい設定です．どうすれば市民が喜んでくれるのかいまいち分からないのです．

適当に進めていたら，

・市長支持率 0%！　麻生総理も真っ青．

・Riot（暴動）が発生！

・人口30000人が10000万人以下に減少！ （何がいけないの？）

攻略サイトを見ながらゲームを進めないと，とてもクリアできません．

こんなサイトが優秀そう．だらだらと頑張るよ．

http://homepage2.nifty.com/kamurai/simcity/simcityDS/2kouryaku1.htm

E-books

携帯端末で本を読む時代だ！　（持ってないけど）

Kindle（アマゾンが出しているe-books端末）に新しいバージョンが出ました．欲しい．（買わないけど）

"Amazon's big-screen Kindle DX makes its debut"
http://news.cnet.com/8301-17938_105-10234355-1.html

上リンクの写真からわかるように，思った以上にでかい．さすがデラックス（DX）だ．文庫サイズなんてものじゃないね．小さい画面ならiPhoneで済んでしまうから，大きさを追及したのかな．

さて，Kindleではないけど，SONYのe-books端末を屋で見つけました．PRS-505，PRS-700．いじってみた感触はグッド．使い勝手がよさそうです．

紙の本と比べて検索機能がついているのは電子ブックの強みですよね．こればっかりは紙にはできない．

文字サイズの変更も簡単だ．

①本に書き込みできるようになって，②複数の端末を同時に買える価格になれば，自分も電子ブックに切り替えます．

ちなみにKindle DXは約500ドル．まだまだ高いのです．高すぎるのです．

あと5年くらいで50ドル位になる？　ならないかな．

MANGA

近所の本屋さんの写真．MANGA（漫画）コーナーです．漫画はそのまま"MANGA"なのね．

右上の棚はドラゴンボールZです．中を除いてみたら，ラディッツがスカウターを使って戦闘力を測定していたよ．そういえば，そんなことやってたね．

さて，近所の本屋さんには，店内に喫茶店が必ずあります．買ってない本を持ち込んで，読むことができます．雑誌を大量に持ち込んで読んでいる人もいるし．

アーンド，漫画に立ち読み禁止のビニールがかかっていません．

これって，無料漫画喫茶じゃん？　これで商売になっているのかね？ （もちろんコーヒーくらいは買いますよ．）

つい先日は，Vagabond（バガボンド）をじっくり座り読みさせていただきました．日本にいたとき読む機会なかったのだけれども，何でバカ売れしているかよくわかりました．続きが読みたくて仕方無いもん．
http://en.wikipedia.org/wiki/Vagabond_(manga)

1st Apple store

アップルストア一号店！　近くを通りかかったから寄ってみた．Palo AltoのUniverisy Aveにあります．Stanford大学の近く．

店内の写真を撮るのはやめておきました．デザインを盗んでいるように見られると嫌なんで．Palo Altoの一等地なのに，贅沢なスペース配置．こういうやり方がAppleのカッコイイイメージを作り出しているのでしょう．

この店の店員は超対応がいいことで有名（らしい）．壊れたAppleの製品を持っていくと，保証期限なんて関係なく，新しいものに交換してくれる（らしい）．

iPod Touchが欲しいなあ． 次の世代が発売したら買おうかなあ……．こういうのって，実際にいじっていると欲しくなる．

Blackout

会社でお仕事していたら「ガシャーン！」という音とともに，突然停電になりまして．

まいった．

電気がないと何もできない．実験もできない，メールも書けない．結局，さっさと家に帰ることにしました．停電はすぐに回復しそうもないし．

アメリカ人が懐中電灯を持って歩き回っていたのには驚いた．みんな備えバッチリじゃん．失礼ですが，意外でした．

停電だろうがなんだろうが，野生の生き物はいつもとなーんにも変わらない．たくましいね．

Swallows

写真の左上の黒い点は大量のツバメ．毎年４月末ごろからアパートにやってきます．早朝からノイジーな鳴き声を奏でています．

このツバメ達，奇妙な集団行動をします．

普段はばらばらに飛行．餌をとっているんでしょうね．それが突然，円を書くように集団飛行． 集団で飛んでいるときは，なぜか鳴かない．何か意味があるんだろうけど．日本のツバメも同じように集団飛行するのだろうか？

ツバメについて調べていたら，下のページを見つけました．

つばめの飼育日誌
http://sky.geocities.jp/swallowtail_0731/

ツバメって人間を怖がらないのですね．スズメが警戒しすぎなのかも．

N1H1

豚インフルエンザなんて言ってはいけない．養豚業者が怒るから．

アメリカのニュースではN1H1（新型インフルエンザ）と読んでいますよ．すでに完全に下火ですけど．日本国内でも新型インフルエンザが広がり出したみたいですけど，あわてる必要はないです．

そんなことよりも交通事故にあわないように気をつけよう．

約7,000人／年も亡くなっているから．アメリカでは約40,000人／年です．交通事故で死ぬ確率は，新型インフルエンザの比ではないのです．

Second round finished, NBA playoffs 2009.

プレイオフ２回戦終了です．

予想は100%当たり（3/3）．勝つべき方が，苦しんでいたけど，結局勝った．そんな内容．

西カンファレンス決勝は思った以上に楽しくなりそうです．レイカースは明らかに調子がおかしい．こんな状態のレイカースを見たのは今シーズン初めてかも．大丈夫かな？

東カンファレンス決勝はキャブス（CLE）が勝つでしょう．と思ったら，テレビ解説はマジック（ORL）を押していて結構驚いた．うーん，キャブスの方が，強いって．

あと３カードしかないのはちょっとさびしい．NBAを見ることを生きがいにして仕事していたのだけどなあ．シーズンオフはつまらないなあ……．

Computer History Museum

Mountain View市にある"Computer History Museum"に行ってきました．グーグル本社の近くにあります．こんな博物館があること最近まで知らなかった．

その名の通り，コンピュータの歴史を片っ端から集めた博物館．無料です．きれいな建物に広々として展示スペース．グッジョブです．問題は客が極端に少ないことかな？　週末なのに10人も居なかったのです．

何かのボードが大量に刺さっていました．メモリ？　CPU？　なんだかよく分からないぞ．でも昔の人の苦労は分かる気がするぞ．

ハードディスクらしい．昔はデータを記録するのに，特大円盤を回転させていたらしい．技術の進歩に感謝です． コンピュータのことは詳しくないけど，十分に楽しめました．ベイエリアに住んでいるパソコン好きにはお勧めです．

Michelle Obama commencement speech

Michelle Obamaの卒業式スピーチ（ビデオと全文）
http://www.huffingtonpost.com/2009/05/16/michelle-obama-commenceme_n_204302.html

自分が理解できたところだけ書くと，要するに「これから一生懸命働こうよ．世の中に恩返ししていこうよ」と．卒業生を送り出すのにピッタリ．

オバマ大統領の就任式スピーチとリンクしていますね．アメリカ人は国のために一生懸命働いていたそれを思い出そう．

ちなみに場所は，カリフォルニア大学マーセド校．ベイエリアとヨセミテ国立公園の間にある町．ミシェルさんは日帰りの強行スケジュールだそうです．

アメリカ人のスピーチってどうしてこんなにカッコイイのだろう．

Steve JobsのStanford大学卒業式（2005年）のスピーチはこちら．
http://www.h-yamaguchi.net/2006/07/jobs_2f1c.html

Mind Map Introduction

『マインドマップ超入門』トニー・ブザン著（ディスカバー社）を読んでみました．同僚がマインドマップを使っているのを目撃して，触発されてみた．

まずは薄い本からスタートするのが自分流のやり方．もちろん挫折防止のためです．

読んでみていい本だと思いました．余計なことを省くことで，すっきりとまとまっています．マインドマップを使ってみようかなという人にはお勧めです．もっとも，この類の本は大量にあるので（アメリカにも大量にあった），立ち読みして気に入った本を買えば十分でしょうけど．

まずは使ってみようということで，何回かトライしてみました．一筋縄ではいかないことがよくわかった．時々ひどいマインドマップが出来上がります．

失敗するパターンは決まっていて，マインドマップにMECE感がない．たとえば，同じキーワードが別の場所に登場したり，大事な内容がスポッと抜けていたり．

欧米人にはMECEの下地があるからこそ，マインドマップは有効なのかなー．いずれにせよ，論理的思考法の下地は必須です．

HOLBEIN WORKS,Ltd．

Palo Altoの画材屋を冷やかしていたら，日本語が目に飛び込んできた．

ホルベイン工業株式会社．
http://www.holbein-works.co.jp/index.php

絵の具コーナーの中で確固たる地位を占めておりましたよ．Good Job！

絵の具がたくさん並んでいるだけで楽しくなれる．こんな色もあるのかって．

More U.S. homes go cell phone-only

家の電話を持たない家庭がアメリカで勢いよく増加中．

"More U.S. homes go cell phone-only"
http://www.mercurynews.com/ci_12310272?IADID=Search-www.mercurynews.com-www.mercurynews.com
5/7/2009 San Jose Mercury News

記事によると，景気後退がそれを後押ししているとのこと．家族一人一人は携帯を持っているから，家の電話なくてもいいんだよね．日本でもきっと同じ状態のはず．固定電話の加入権を無料にするといっていた話，どうなっているんだろう？

携帯電話端末にIP電話（例 スカイプ）を入れて，無料通話する人もじわじわ出てきている．そんな状況の中で，電話会社はどうやって稼いでいくのか．通話料金で稼ぐという考え方は脱却しないと駄目なんでしょうね．

Start to Use Thinking Power right now.

『いま、すぐはじめる地頭力』，細谷功著（大和書房）を読んでみた．どうやら，あたりを引いたみたい．自分はこういう本が欲しかったから

本の説明は上リンク（アマゾン）にお任せ．ありがとうアマゾン．

この本のメインでは，地頭力を3つの力に分類して，それぞれを章立てして説明しています．
・結論から考える「仮説思考力」
・全体から考える「フレームワーク思考力」
・単純に考える「抽象化思考力」

こういう考え方が，仕事に必須なのは痛感していて，でもできなくてモヤモヤもやもやしていて．それが一冊の本にまとめられていたのはグッドでした

この本の第5章「フェルミ推定を解いてみよう」は面白い．ここだけでも立ち読みする価値あるかと．

フェルミ推定とはたとえば，
「シカゴにピアノ調律士は何人いるか？」とか，
「日本全国に美容院は何軒あるか？」とか

フェルミ推定を考えることは，地頭力（結論から，全体から，単純に考える）を鍛えるには最適とのこと．

この本の練習問題で挙げられている，「日本全国にガソリンスタンドは何軒あるか？」を実際に考えてみました．

（私の答え）　1万軒

下のサイトには，ガソリンスタンドは44000軒あると書いてありました．4倍もずれているか…．まあ，考える過程が地頭力をつけるトレーニング（目的）なので良しとしよう．

"ペンギンオヤジの読書100冊と"学び"の記録"
http://penguin-oyaji.seesaa.net/article/101063639.html

Cherry season comes

先週からファーマーズマーケットにチェリーがやってきました．ある店の前に人だかりができているから一体何かと思った．

味見し放題……ではないだろうけど，少なくとも試食しすぎで怒られたことはない．いい季節になりました．

Evil theory management

日本ではゴールデンウィークが終わったみたいですね．アメリカには，ゴールデンウィークなんてないので，明日は普通のBlue Mondayです．

月曜日の朝はのらりくらりと出社したいとけど，最近はそうもいかなくなっているみたい．

『「性善説」経営 vs 「性悪説」経営。あなたの会社は？』
http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20090510-00000001-president-bus_all

メーカー系勤務の人から聞いた話では，「性悪説経営」に移りつつあるみたいですね．締め付けが厳しくなってきているみたい．「まるで学校のようだ」と．

・朝8時まで出社時間しないと遅刻扱い．門で監視している人がいる．
・12時のチャイムが鳴るまで，社員食堂に行っちゃだめ．

もちろん，商売の最前線（営業や工場）で働いている人には，こういう時間管理が必要だと思うけど，開発の人間にそれを押し付けてどうするよ．管理する側にとっても，意味の無い仕事が増えて大変ですね．ご苦労様です．

Ability to Treat Money

『マネー力』大前研一著（PHPビジネス新書）

この本を買った目的は，自分が持っている米ドルが，今後長い期間でどうなるのか知りたいから．要するに暴落するならば，その前にドルから避難させたい．会社に入ってから，給料の数10%はドルで貰っています．ドルの価値は，自分の資産価値に直結するので，結構切実な問題なのです．

本によると，著者はアメリカの将来に対して非常に悲観的ですね．世界中のお金も少しずつユーロにシフトしている事実がある．ドルはそのうち暴落する，と．

長い目で見たらそうなんだろうなと，納得できるようなできないような．自分はどちらに転んでもいいように備えをしておく，そういうスタンスで行きます．常に注意してみていよう．

ところで，ユーロ圏の国はアメリカ国債をどれくらい持っているのだろうか．それを意図的に売り払ったら，ドルの価値が下がって，ユーロの価値が上がって……．そんなことになったらアメリカがヨーロッパに喧嘩を売り始めるかも．知らないけど．

----------------------

アマゾンの書評によると，資産運用方法が具体的に書いていないと不評ですね．自分のやっているスクールの宣伝ではないかと．確かにそうですね．個人投資家と言われるような人には不評でしょうね．

Rubber-ball Globe

ふと思い出したようにYouTubeで「軟式グローブ」にハマってしまいました．面白いねえ．読もうと思っていた本が進まん．

本当は軟式グラブ（glove）であるべきなのだろうな……．

パークマンサーは劇団員の仕事を本名でやっているみたいね（へー）．

Cheap milk

Costco（コストコ）で買った牛乳．

2ガロンで，$4.29 なり．（上写真の1ボトルが，1ガロン）

リットルあたりに置き換えると，$0.56/リットル．（1ガロン=3.8L）

なんだか異常に安いぞ．イトーヨーカドーの特売なんか，まったく相手にならないじゃないか．

アメリカは牛乳の生産量もきっと半端じゃないのでしょう．牛肉が豚肉よりも安い国だからね．少なくとも，牛乳の味に問題ありませんよ．

Foreclosure rate is increasing

「最近 Foreclosure rateが増えている」

そんなニュースや記事見出しを5回くらい見ると，「"Foreclosure rate" の意味を調べないとダメか……」となり，ようやく辞書に手が伸びる．このモチベーションの低さが，英語上達を妨げているのだな．

Foreclosure とは「質流れ」のこと．担保に入れていた住宅が売られたとか，そういうこと．結局，Foreclosure rate は「質流れになる比率」．それが最近増加している．

それは当り前か．アメリカ人は住宅を担保にしてお金を借りまくっていたから．

Foreclosureした住宅（相対的に安価）を買いたい人には，チャンスなのでしょうね．

First round finished, NBA Playoffs 2009.

NBAプレイオフ満喫中です．

5/3に一回戦が終了したので，4/17/2009のブログに書いた，「ペイント感あふれるトーナメント表」を更新しました．

一回戦の8カードのうち，勝ち抜く7チームは当てました．（赤丸）
うち3カードは何勝何敗か当てました．（赤2重丸）
予想としては，まあまあ上手くいったかと．

唯一外れたのはナゲッツ（DEN） VS ホーネッツ（NOH）．
「チャンドラーがプレイオフから復帰できるので，ちびナゲッツ（DEN）相手には有利に試合を運べるはず．」と書いたけど，チャンドラー君全然ダメでした．怪我治ってないじゃん．

2回戦が5/3/2009からスタートしています．

2回戦は西のレイカース（LLA）VSロケッツ（HOU）が熱いはず．
コービー VS アーテスト のガチンコ勝負はおそらく乱闘ぎりぎりになります．シーズンでは見られない意地が見られるはず．楽しみますよー．

Google's old maps concern Japanese

San Jose Mercury News (5/3/2009)に，部落差別のことが書いてありました．
「部落差別」と「グーグル」という斬新な組み合わせ．

"Old Japanese maps on Google Earth unveil secrets"
http://www.mercurynews.com/ci_12279767?IADID=Search-www.mercurynews.com-www.mercurynews.com

Google Earthでは日本の古地図を，現在の地図にオーバーレイさせて見られるらしいです．もちろん，さっきまで知りませんでしたが．たとえば，下リンクのような感じ．

グーグルアースで古地図を見よう！
http://googleearth.raifu.info/

この古地図が曲者で，いわゆる「部落」と言われる地域には「穢多（えた）」と文字で書いてあるのです．そして，その地域がいまどこにあたるのか，ワンクリックでわかるのです．「便利な」サービスですね．

記事によると，グーグルはその地図が部落差別を助長するとは，十分に考えていなかったみたいですね．（まったく考えていなかったわけではないようですが．）

日本側からクレームがついたあとに，地図を修正することに決めたのこと．すでに修正したのでしょうか？

--------------------------------
この古地図はUCB（カリフォルニア大学バークレー校）所有のものを，グーグルがスキャンしたもの．この「本スキャンプロジェクト」にも著作権団体からクレームがついているわけで．上の記事と同じ日の新聞に出ていました．グーグルの社内弁護士は仕事に困らないね．

Ringer Hut

リンガーハット on Saratoga Ave（サンノゼ市）．長崎ちゃんぽんのお店ですね．

写真のように普通の長崎ちゃんぽんを出してくれます．味も問題なし．ウィキペディアによると，日本のお店と同じメニューらしい．

米国カリフォルニア州サンノゼに日本食レストラン店舗を出店している。又、ニューヨークには系列グループの「めんちゃんこ亭」ブランドにてリンガーハットと同じメニューを提供している。

シリコンバレーにはそこら中に日本食レストランがあるので，偏食日本人にはありがたい環境です．つぶれませんように．

Google flu tracker

いま世界中で話題席巻中のトンフルエンザ．アメリカでもニュースやってますね．メキシコの隣だもんなあ．日本よりも危険率は高いはずだよなあ．

けどね．正直，緊迫感が全然ないのですよ．マスクしている人，今日も見ませんでしたよ．ひとまず，手洗いとうがいだけは意識してやっておりますよ．体力も落とさないようにしないとね．

さて，新型インフルエンザにちなんでなのですが，"Google flu trand"といサービス知っていましたか？私は最近，下のサイトを見て知りました．ほうほうと．グーグルいろんなことやっているね．

シリコンバレー通信　瀧口範子
"豚インフルエンザをリアルタイムで伝えるテクノロジー" http://pc.nikkeibp.co.jp/article/column/20090427/1014693/

Flu Trends（そのサイト）
http://www.google.org/flutrends/

Google Flu Trendsの画面はこんな感じ．たとえば，アメリカ各地でインフルエンザがどれくらい流行っているか教えてくれる．カリフォルニアは"Low"ってなっていたけど，本当かな？

グーグルが使っている技術は得意の検索．記事によると，インフルエンザが発症した地域では，検索語に特徴が出るらしい．たとえば，"runny nose", "sore throat", "dizziness" などの単語．（5/2/2009 のSan Jose Mercury Newsより．）そういう検索語の傾向から，インフルエンザ流行をすばやくキャッチするのが目的．

さて，Google Flu Trendsは今回の豚インフルエンザをキャッチできたのか？　下の記事によると，どうやら失敗したらしい．

San Jose Mercury News (5/2/2009)
"Google flu tracker had trouble with latest virus"
http://www.mercurynews.com/business/ci_12275174?nclick_check=1

この記事のラストを下に引用．「まあ，そういうこと言いたくなるよね」と思った．

Sharon Sanders, who runs Flutrackers.com, said the hundreds of volunteers who contribute to her site do a better job than Google Flu Trends by relying on news reports about the flu in countries around the world. "Hopefully, humans are better than the machines," she said.

最後のセリフは産業革命のころから言われているに違いない（知らないけど）．今回はボランティアが運営している人間臭いサイトが勝利した．次のインフルエンザ流行の時に備えて，グーグルも技術をつぎ込んでくるんだろうなあ．期待しております．

takutomo

タクシー乗合のサービスが人気UPらしい．面白いなあ．

タクトモ.com
http://www.takutomo.com/

Yahooの記事を見て知りました．
『車の「相乗り」サービスが人気　不況下での新節約術』
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090425-00000002-jct-soci

不景気のときには，不景気のときなりのビジネスがあるんですねー．行動力あるなあ，こういうのを考えてシステムを作りあげる人って．かないませぬ．