Crack my nuckle

私には指をポキポキ鳴らす癖があります．やめられません．もう暇さえあればポキポキ．集中しているときは，半ば無意識でポキポキ．

英語では Crack my nuckle と言うらしいです．最近教わりました．

ちなみに，私は足首をポキと鳴らすこともできます．足首を手前に引けばポキと鳴るんです．ときどき会議中に鳴らして遊んでいるのです．

足首を鳴らすことを，英語では Crack my ankle と言うのかな?　まあいいか．Trader Joe's の2ドルワインを飲んで酔っぱらい気味なんです．一週間お疲れ様でした．