Foreclosure rate is increasing

「最近 Foreclosure rateが増えている」

そんなニュースや記事見出しを5回くらい見ると，「"Foreclosure rate" の意味を調べないとダメか……」となり，ようやく辞書に手が伸びる．このモチベーションの低さが，英語上達を妨げているのだな．

Foreclosure とは「質流れ」のこと．担保に入れていた住宅が売られたとか，そういうこと．結局，Foreclosure rate は「質流れになる比率」．それが最近増加している．

それは当り前か．アメリカ人は住宅を担保にしてお金を借りまくっていたから．

Foreclosureした住宅（相対的に安価）を買いたい人には，チャンスなのでしょうね．