Palin vs. Biden

10月2日（木）の夜に副大統領候補の討論会をやっていました．日本でもニュースになっていたはず．
http://sankei.jp.msn.com/world/america/081003/amr0810031132005-n1.htm

"ホッケーマム *1 " ペイリン（共和党） VS "超大御所" バイデン（民主党）

面白かった．英語はさっぱりわかんないから，話の内容もさっぱりわかんないけど．こういう討論会は２人の顔や動作を見ているだけで楽しめます．

この討論会で，民主党（オバマ，バイデン）に投票しようという人は確実に増えたんじゃないかな．

バイデンは態度が堂々としていて，見ていてかっこいい．話すときも身振り手振りで，ペイリンを見る余裕もあるし．ただ，この人は喋るときの目が，少し怖い．

ペイリンは明らかに無理している感じ．質問への答えも棒読み．それが非英語ネイティブの自分にも伝わってきたから，アメリカ国民にはもっと伝わったはず．バイデンが喋っているときも，ずっと原稿をチェックしていたしね．

いずれにせよ，現状民主党有利です．経済停滞が話題をさらっている状態では，軍事専門のマケインは不利です．共和党は次にどういう手を打つのな？　もうね，ヒットではダメだと思うのですよ．ホームランを狙わないと．


*1 ホッケーマム．
アメリカの "普通" のお母さんのこと．ホッケーマムよりも「サッカーマム」が一般的．子供のサッカーの練習や試合のため，車で送り迎えをしている普通のお母さんのこと．ペイリンはアラスカ州知事だから，ホッケーマム．ペイリンは自分のことをホッケーマムと言って，普通のアメリカ国民の気持ちがわかるとアピールしている．