Freeze!! Think first!!

同僚にトラブル対応を依頼され，"I can help you." と張り切って実験部屋に行ったら，熱いことになっておりました．喧嘩ではないけど，きつめの討論でした．

ヘルプを依頼した同僚（アジア系） VS. そのボス（白人アメリカ人）

同僚はトラブルへの対応を何らかやってさっさと作業を進めたい．対して，「まずは考えろ」と主張するボス．

"Freeze! Think first!" (The boss)

白人って興奮してくると顔が赤くなってくるのです．するどく怒鳴っていました．普段はジェントルメンなのに，こっちも緊張して，ドキドキですよ．英語聞き逃せねえ，と．


何が問題なのか聞いてみると，なるほど．それはそんなに珍しい現状じゃない．何とかなりそうだ．その後，自分の的確な指摘（自画自賛）により，問題はほぼ解決．たまには意外と役に立つこともある．